HJEMREISE - oversettelse til Engelsk

• return route
• departure
• return
• dates shown
• returning home
• journey home
• repatriation
• travelling home
• back
• homebound journey

Eksempler på bruk av Hjemreise på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Dette gjelder også utgifter i forbindelse med hjemreise.
This includes expenses related to repatriation.

Ivar Aasen klar for hjemreise.
Ivar Aasen ready for the journey home.

Spesifisert dato for utreise og hjemreise.
Specified date for outward and return.

Dag 6- Delhi/ hjemreise.
Day 6- Departure from Delhi.

bruk av leggpose før hjemreise.
use a leg bag before returning home.

Hjemreise: Moscow- Alesund.
Return route: Moscow- New Delhi.

fire dagers smiger og fire dagers hjemreise.
4 days back.

Transport til flyplassen og hjemreise.
Transfer to the airport and departure.

Han vil slå følge med oss på vår hjemreise.
He will be joining us for our journey home.

Hjemreise: London- Oslo.
Return route: London- Orlando.

Frokost på hotellet og transfer til flyplassen for hjemreise.
After breakfast, transfer to Pakse Airport for departure.

Jeg kan betale for en trygg hjemreise for dere alle.
I have enough money to see you all back safely.

Tristan Thorn. Han vil slå følge med oss på vår hjemreise.
Tristan Thorne. He will be joining us for our journey home.

Hjemreise: Chicago- Stavanger.
Return route: Chicago- Hyderabad.

På natten/tidlig morgen drar vi ut på flyplassen for hjemreise til Norge.
At night/early in the morning, we head to the airport for departure to Norway.

Hjemreise: Edinburgh- Stavanger.
Return route: Edinburgh- Stavanger.

Hjemreise: Amsterdam- Stavanger.
Return route: Amsterdam- Bangalore.

Hjemreise: Moscow- Bergen.
Return route: Moscow- San Francisco.

Hjemreise: Edinburgh- Oslo.
Return route: Edinburgh- Prague.

Hjemreise: London- Trondheim.
Return route: London- Chennai.