RETURNING HOME - oversettelse til Norsk

• hjemkomst
• retur hjem
• kom hjem
• hjemreisen
• vender hjem
• returnere hjem
• tilbake hjem
• drar hjem
• hjemkomsten
• kommer hjem
• hjemreise
• vendte hjem
• returnerer hjem

Eksempler på bruk av Returning home på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

A Sunday morning before returning home.
En søndag formiddag før hjemreise.

use a leg bag before returning home.
bruk av leggpose før hjemreise.

A friend of mine sent them after quitting her job and returning home.
En venn sendte dem etter at hun sluttet i jobben og dro hjem.

In the afternoon you can take a lunch before returning home.
På ettermiddagen kan du innta lunsj før returen hjem.

Upon returning home, wash the mucous of the nose
Da jeg kom hjem, vaske slimete i nese

Abandoning long journeys and returning home so that the child learns?
Avslutt lange reiser og hjem hjem slik at barnet lærer?

Upon returning home you need to carefully examine yourself.
Når du kommer hjem, må du nøye undersøke deg selv.

There's nothing worse than returning home from your vacation with mediocre souvenirs.
Det er ingenting verre enn å komme hjem fra ferien med middelmådige suvenirer.

After returning home, you need to see a doctor if the following symptoms occur.
Etter at du har kommet hjem, må du se legen dersom følgende symptomer oppstår.

Sank in April 1976 returning home from tanner crab season.
Sank på hvei hjem fra tannerkrabbesesongen i april 1976.

After returning home I found a tape in the recorder.
Etter at jeg kom hjem, fant jeg en kassett i båndopptakeren.

Like returning home, warm and comfortable”.
Liker jeg returnerte hjem, varm og komfortabel”.

After returning home I started to read the book
Etter å ha kommet hjem begynte jeg å lese boken

When returning home, the international certificate for the veterinary certificate is exchanged again.
Når du kommer hjem, utveksles det internasjonale sertifikatet for veterinærbeviset igjen.

Upon returning home in 1912, she was placed in reserve.
Da hun vendte tilbake til hjemlandet i 1913 slo hun seg ned i hovedstaden.

And returning home with such a handsome husband.
Og du kommer hjem med sånn en kjekk mann.

Zulema is returning home.
Zulema skal hjem.

With us you can find calm and a feeling of returning home.
Hos oss skal du finne roen og følelsen av å komme hjem.

Much of the conflict arises from the obstacles Odysseus faces returning home.
Mye av konflikten stammer fra hindringene som Odysseus står overfor å komme hjem.

He's returning home.
Han skal hjem.