RETURNING HOME in Vietnamese translation

• trở về nhà
• quay về nhà
• trở về quê hương
• trở lại nhà
• về lại quê hương
• về đến nhà
• về quê

Examples of using Returning home in English and their translations into Vietnamese

Returning home early, Rio found that he had a bit of free time on his hands and decided to prepare dinner.
Quay về nhà sớm, Rio thấy bản thân vẫn còn chút ít thời gian rảnh nên quyết định đi chuẩn bị bữa tối.

almost two-thirds of them were New Zealand citizens returning home.
2/ 3 trong số đó là người gốc New Zealand trở về quê hương.

with 35 percent returning home on Sunday and 25 percent waiting until Monday.
trong khi 35% quay về nhà vào Chủ Nhật, và 25% phải chờ cho đến Thứ Hai.

waiting for his turn to fight before returning home a year later.
đợi đến lượt của mình trước khi trở lại nhà một năm sau.

Angoulême and Dunkerque, before returning home.
Dunkerque trước khi trở về quê hương.

Just a few days after returning home, his feet and face started swelling up.
Chỉ vài giờ sau khi về đến nhà, chân của cô bắt đầu sưng tấy lên và nhức.

Badat changed his mind after returning home.
Badat đã đổi ý và quay về nhà ở Anh.

as many as there are souls returning home.
số linh hồn trở lại nhà.

Because my conversation with Rikka was so enjoyable, I was a bit late in returning home.
Bởi vì cuộc trò chuyện với Rikka rất thoải mái, tôi đã về nhà hơi muộn.

is returning home to Japan, and Masamune must raise her.
Koharu đang quay trở về Nhật Bản và Masamune phải nhận và nuôi dưỡng cô bé.

with whom you ate, even after returning home.
ngay cả sau khi đã về nhà.".

While returning home to the Witch's Manor, Kaguya-senpai said with concern.
Trong khi đang trên đường trở về Ngôi nhà của Phù thủy, Kaguya- senpai hỏi một cách lo lắng.

Until now, Americans returning home from Canada have needed only to show a driver's license
Cho đến nay, người Hoa Kỳ trở về từ Canada chỉ cần cho xem bằng lái xe

Carl Boberg and some friends were returning home to Mönsterås from Kronobäck,
Carl Boberg và vài người bạn đang trở về nhà ở Monsteras từ Kronoback,

The story opens with college student Jeffrey Beaumont(Kyle MacLachlan) returning home after his father is hospitalized from a stroke.
Bộ phim bắt đầu khi cậu sinh viên Jeffrey Beaumont trở về quê nhà sau khi cha anh bị một cơn đột quỵ.

She then stood by at Casablanca and Fedhala before returning home for convoy duty escorting critically needed men and supplies to North Africa.
Sau đó nó còn hiện diện tại Casablanca và Fedhala trước khi quay trở về nhà hộ tống các đoàn tàu vận tải chuyển binh lính và tiếp liệu đến Bắc Phi.

Khalid bit his father's hand and fled, only returning home late at night when everyone in the household was asleep.
chạy trốn, chỉ về nhà vào ban đêm khi mọi người trong gia đình đã đi ngủ.

Upon returning home, Edward tells Bella that he never stopped loving her, and he only left Forks,
Sau khi trở về, Edward nói với Bella chàng chưa bao giờ ngừng yêu cô

Khalid bit his father's hand and fled, only returning home late at night when everyone in the household was asleep.
chỉ về nhà muộn vào ban đêm khi các thành viên trong gia đình đã đi ngủ.

Before returning home, you need to take all your damaged furniture or discarded materials out of the room, put them in the trash.
Trước khi trả lại nhà, bạn cần lấy hết toàn bộ đồ đạc hư hỏng hoặc phế liệu bỏ đi của bạn ra ngoài căn phòng, hãy đưa chúng vào thùng rác.