Eksempler på bruk av Hogge på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
de er store, hogge.
if they are large, chop.Da må man vel hogge det ned.
Guess you'd have to cut it down.Ikke la dem hogge deg!
Don't let them chop you!Da må man vel hogge det ned.
Guess you would have to cut it down.Vask urtene i vann og hogge.
Wash the herbs in water and chop.Dette er ingen hogge huset.
This is no chop house.Ikke la dem hogge du!
Don't let them chop you!vanskelig å rengjøre og hogge.
difficult to clean and chop.er det nødvendig å bare hogge.
it must be simply chopped.Grendels onkel? Må jeg hogge ned et helt familietre av demoner?
Grendel's uncle? Must I hack down a whole family tree of demons?Grendels onkel? Må jeg hogge ned et helt familietre av demoner?
Grendel's mother, father, Grendel's uncle? Must I hack down a whole family tree of demons?Hjelp! Du vil hogge meg i stykker!
Help! You're going to chop me into pieces!Flott! Hogge pikken av en statue.
That's great. You done cut the dick off a statue.Hogge hodet av slangen.
To cut the head off the snake.To pærer hogge i en blender til en grøtaktig tilstand.
Crush two bulbs in the blender to a kashitseobrazny state.Hogge, Mildred Louise.
Elsberry, Kathryne Elizabeth.Jeg vil hogge ned dem som slaktet min kone og sønn.
As I want to plunge a blade into the man who slaughtered my wife and son.Må jeg hogge ned et helt familietre av demoner?
Must I hack down a whole family tree of demons?Jeg skal hogge av deg hånda di.
I'm going to chop o ff your hand.For forberedelsen må du hogge kålhodet og rist gulrøtter.
For its preparation, you need to chop a head of cabbage and grate carrots.
