HOGGER - oversettelse til Engelsk

• cut
• chop
• harvester
• hogger

Eksempler på bruk av Hogger på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Les korrektur før de hogger den inn.
Proofread it for me before they carve it on the headstone.

Det er som en idrettsmann hogger bena av seg, han er ikke lengre skikket til å være idrettsmann,
It's like an athlete cut the legs off, he is no longer fit to be a sportsman,

Vi hogger skallottene og la dem koka ved siden av vin,
We chop the shallots and put them to boil next to the wine,

Om så jeg hogger hodet av en million kyllinger,
Even if I cut the head of at one million chickens,

Hvis det støter deg, så slutter jeg og hogger av meg hånden.
Because if it… if it feels offensive, i will stop and chop that hand off. I don't have a problem with that.

så hogger de deg av, her er ingen nåde å få.
then they cut you off, there is no grace to get.

Dette betyr at hans hogger, en Komatsu 911.5 og C93 aggregatet må klare alt fra førstegangstynning til sluttavvirkning.
This means that his harvester, a Komatsu 911.5, and the C93 head have to cope with everything from initial thinning to final logging.

Dette resulterer i en hogger med unike kjøreegenskaper som gjør at maskinen følger terrenget enestående. Spesifikasjon 931XC.
This results in a harvester with unique driving properties as the manner in which the machine follows any unevenness in the terrain is unparalleled. puts.

Jeg har funnet ut at det er mer økonomisk å ha en hogger som har litt for mye kapasitet.
I have realized that it's more profitable for us to have a harvester with slightly excessive capacity.

til siden- er avgjørende når det kommer til å få gode resulter i en hogger" sier Peter.
to the rear- are decisive to being able to perform well in a harvester,” says Peter.

tar hun et sverd og hogger av ham hodet.
she takes a sword and cuts his head off.

bryter buen i stykker og hogger spydet av.
end of the earth; He breaks the bow and cuts the spear in two;

Derfor hogger Herren både hode
Therefore the LORD will cut off from Israel head

De hogger trær, og er overrasket når vann og jord vaskes ut i havet.
They cut down trees, then act surprised when the water and soil, wash out to sea.

Han hogger ved eller støvsuger; prøver alltid å finne en måte å være til nytte.
He chops wood or vacuums, always trying to find a way to be useful.

Bruk intuitive berøringsskjermkontroller for å ta kontroll over Hanzos fantastiske sverd når du hopper, hogger og unnviker deg frem til frihet.
Use intuitive touchscreen controls to take control of Hanzo's awesome blade as you jump, dash, dodge and slash your way to freedom.

Han hogger ut et gravsted på et høyt sted, han hogger ut et hvilested* til seg selv i en klippe.
He is hewing out his burial place in a high place; he is cutting out a resting-place* for himself in a crag.

det er enkelte katter som er lunefulle og hogger til uten forvarsel, en slik minner Strand til å være.
there are some cats that are capricious and stabs at without warning, such memories Strand to be.

Men da må vennen din knele her. Og gjetter du ikke navnet til jeg har hogget disse stammene til ved, hogger jeg hodet av ham.
But your friend must kneel by this block, and if you haven't found my name out by the time I have chopped all these logs into firewood.

William Hazlitt kommenterte at Rochesters«vers hogger og skinner som diamanter» mens hans«epigrammer var de bitreste,
Despite this general disdain for Rochester, William Hazlitt commented that his"verses cut and sparkle like diamonds" while his"epigrams were the bitterest,