HOGGER - oversettelse til Svensk

• hugger
• hugger av

Eksempler på bruk av Hogger på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Hogger han til.
Slår han till.

Hogger ved.
Hugger ved.

Men nå har hesseren våknet og hogger av hoder der han finner dem.
Men nu har hessaren vaknat och hugger av huvuden på nytt.

Han spiller kort, og du hogger av ham hodet!
Han spelade kort och du högg av hans jävla huvud!

Jeg tar kanskje en kjøkkenkniv og hogger av fingrene dine.
Jag kanske taren kökskniv och hugger av dina fingrar.

Vi går ut og hogger et tre og setter det i stuen vår.
Vi går ut och hugger ner ett träd och ställer det i vardagsrummet.

Du skal være glad at jeg ikke hogger av deg armene og beina først.
Du ska vara glad att jag inte hugger av dig armarna och benen först.

Vi hogger det.
Vi hugger ner det.

Jeg kommer ikke på jobben din og hogger trær.
Jag kommer inte till ditt jobb och hugger ner träd.

Og hvis han gjør det igjen, hogger jeg hodet av ham!
Gör han det en gång till, så sliter jag huvudet av honom!

Men du hogger videre.
Men du fortsätter att slå.

Han bare hogger ved.
Allt han gör är att hugga ved.

Stå tilbake! Jeg hogger gjennom!
Backa, jag skär igenom!

du tar deg av begravelsen og hogger av hånden min og begraver den for seg.
du ordnar begravning och hugger av min hand och begraver den särskilt.

Jeg hørte at hvis du hogger av armen til Dreyfuss,
Jag har hört att om du hugger av Dreyfuss armen,

Hogger du den ikke over, viser du deg som en tosk. For jeg har alltid forfulgt deg med hat, og kan kun leve
Skulle du då inte skära den vore du en dåre då jag alltid har förföljt dig med avsky

amerikanske arv negativ er at jeg hogger skallen av dere.
amerikanska arv negativt är att jag hugger skalljäveln av er.

Jeg har hogd mye ved.
Jag har huggit mycket ved.

Hogde anarkistene regnskogen?
Har anarkisterna skövlat regnskogen?

Jeg har hogd meg i armen.
Jag har huggit mig i armen.