HAR - oversettelse til Norsk

• har
• er
• får
• hadde
• ha
• fikk
• var
• hatt

Eksempler på bruk av Har på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Jag lovar att du har det innan helgen är slut.
Jeg lover at du får det før helgen er over.

Okej. Har din fru lidit av psykisk ohälsa? Ja.
Har kona di hatt psykiske lidelser?-Ja. Ok.

Efter incidenten har sex av våra anställda sagt upp sig.
Etter hendelsen var det seks ansatte som sa opp.

Jag har ju min inbjudan.- Lovar du?
Jeg fikk jo invitasjonen.-Lover du?

Jag har inte… Jag vill ha Ope.
Jeg vil ha Ope.-Jeg har ikke.

Du har säkert dina skäl.
Du hadde nok en grunn.

Har ni inte tröttat på att bli beskjutna?
Er dere ikke lei av å bli skutt på?

Hon har skrivit nåt åt er.
Hun har skrevet noe til dere.

Tills Elliot har sina pengar jobbar vi gratis.
Til Elliot får pengene sine, jobber vi gratis.

Han har och har alltid haft älskarinnor.
Han har alltid hatt og har fremdeles elskere.

Jag har diskat och jobbat röven av mig.
Jeg var oppvaskgutt og jobbet ræva av meg.

Jag har tredubblat mitt arvode.
Jeg fikk tredoblet honoraret.

Vi har varit drogade länge. För oss.
For oss.-Vi kan ha vært neddopet lenge.

Han har redan kontaktat dem.
Han hadde kontaktet dem alt.

Du har ändå bara myggbett till bröst.
Du har myggstikkpupper, uansett.

Jag har skeletten hos min mamma.
Skjelettene mine er hos mamma.

Du har levt som en av dem.
For du får leve som en av dem.

Jag har oroat mig för honom.
Jeg var bekymret for ham.

Det har gått två veckor.
Det hatt gått to uker.

Jag har en kaffe till Erika hon är sjuk.
Jeg fikk Erika en kaffe, men hun er syk.