HOLDE DEG INFORMERT - oversettelse til Engelsk

• keep you informed
• stay informed
• keep you posted
• keep you in the loop
• keeping you informed

Eksempler på bruk av Holde deg informert på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

GI MOBILE Med app, holde deg informert om din leilighet/ forening hvor som helst.
GI MOBILE With the app, you stay informed about your condo/ association anywhere.

Med SeisAPP kan du holde deg informert, oppdatert og kommunisert hele dagen.
SeisAPP allows you to stay informed, updated and communicated all day.

Du kan enkelt holde deg informert om din pakkestatus.
It's easy to stay informed about your package status.

Vi ville holde deg informert.
We wanted to keep you informed.

Ville bare holde deg informert.
Just wanted to keep you posted.

Jeg ville bare holde deg informert.
I just wanted to keep you informed.

Jeg håper ikke du tror at vi ikke skal holde deg informert.
I hope you don't think we don't intend to keep you informed.

men du må holde deg informert.
you do need to keep yourself informed.

Vi vil holde deg informert om detaljer og tilgjengelighet i vårt nyhetsbrev og nyhetsfeeder.
We will keep you informed about details and availability in our newsletter and news feeds.

Vi vil holde deg informert om alle endringene og vil informere den endelige avgjørelsen.
We will keep you informed about all the changes and will inform the final decision.

Lær mer om MIS, holde deg informert om planen og nyte den eksklusive audio-guide.
Learn more about MIS, stay informed about the schedule and enjoy the exclusive audio guide.

SICC-teamet vil holde deg informert om alle endringer i nyhetsfeltet på hjemmesiden.
The SICC team will keep you informed about all changes in the news field on the home page.

Grupper er en flott måte for å samle organisasjonen, holde deg informert om et emne eller samarbeide med grupper av personer.
Groups are a great way to bring your organization together, stay informed about a topic, or collaborate with communities of people.

Holde deg informert om Hillsong og/eller den lokale kirkens tjenester,
Keeping you informed as to Hillsong and/or Local Church services,

Vi vil holde deg informert om utviklingen og myntoppføringer i vårt nyhetsbrev og nyhetsfeeder.
We will keep you informed about the development and coin listings by our newsletter and news feeds.

Med KONE Care™ Online kan du holde deg informert om KONEs servicebesøk,
KONE ONLINE With KONE Online you can stay informed about KONE service visits,

Holde deg informert om Hillsong og/eller den lokale kirkens tjenester, aktiviteter, arrangementer, ressurser og konferanser.
Keeping you informed by text and/or email as to Hillsong International resources and conferences;

I tillegg til dette programmet vil holde deg informert om alle aktiviteter og arrangementer av township.
In addition to this application will keep you informed of all activities and events of the township.

Lær om det kulturelle sentrum, holde deg informert om planen og nyte eksklusiv audio-guide inne i museet!
Learn about the cultural center, stay informed about the schedule and enjoy exclusive audio guide inside the museum!

MomsPartner vil holde deg informert om gjeldende lokale regler.
MomsPartner will keep you informed with current local rules.