HOVEDPROBLEMET - oversettelse til Engelsk

• main problem
• main issue
• main difficulty
• major problem
• key problem
• key issue

Eksempler på bruk av Hovedproblemet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Det er hovedproblemet i kampen mot svindlere på nettet.
That is the main problem in combating scammers online.

Hovedproblemet med annonser er at de ikke er kontrollert av noen.
The main issue with the ads is that they are not checked by anyone.

Kaste ull hovedproblemet- det er ull i hele leiligheten.
Shed wool main problem- it's wool throughout the apartment.

Hovedproblemet vi hadde var nivået av støy.
The main issue we had was the level of noise.

Hovedproblemet var språkbarriere i våre bestillingsprosesser.
Main issue was language barrier in our booking processes.

Hovedproblemet er at de kan ikke fjerne.
The main problem is that they cannot remove.

Hovedproblemet var at amerikanere ville ha de jobbene.
The main problem was the Americans wanted these jobs.

Matchmakers og foreldre inngår en foreløpig avtale, hovedproblemet er dowry.
Matchmakers and parents enter into a preliminary agreement, the main issue of which is the dowry.

Det er hovedproblemet.
This is the main problem.

Det er en dempet point selv om plasseringen av hotellet er hovedproblemet.
That is a mute point though as the location of the hotel is the main issue.

Det endelig funnet ut Touch ID var hovedproblemet.
It finally found out Touch ID was the main problem.

Hvordan å unngå ansvar" er trolig hovedproblemet for mange drivere.
How to avoid responsibility" is probably the main issue for many drivers.

Og i dette ser mange økonomer hovedproblemet.
And in this, many economists see the main problem.

Å bestemme hva familien gjør nå, er hovedproblemet.
Trying to determine where the family goes from here is the main issue right now.

Terapi er alltid foreskrevet etter at hovedproblemet er identifisert.
Therapy is always prescribed after the main problem is identified.

Disse kommersielle annonser er hovedproblemet.
These commercial advertisements is the main problem.

Småbedrifter Hovedproblemet? De trenger flere kunder.
Small businesses main problem? They need more customers.

DS: Hovedproblemet er forsyningen av kvalitets energiressurser.
Ds: The main problem is the supply of quality energy resources.

Så er hovedproblemet hvordan forhindre lufttett hytte tretthet skaden.
So the key problem is how to prevent the airtight cabin fatigue damage.

Hovedproblemet for å bli lagt merke til av solcelle s….
The main problem to be noticed by solar s….