Eksempler på bruk av Hyllest på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hyllest til Avalokiteśvara. Bingo.
Homage to Avalokiteśvara. Bingo.En hyllest til broren din.
A tribute to your brother.Mad bestefar mer vil glede publikum med en hyllest av sine hallusinasjoner.
Mad grandfather more will delight the audience with a salute of his hallucinations.Deres hensikt var å omgjøre seremonien til en hyllest av polsk militært«heltemot».
It intends to turn the ceremony into a paean to Polish military“heroism.”.En hyllest til byens vitalitet
An ode to the vitality of the city
En hyllest til både kunst og kreativitet.
A celebration to art and creativity.Klimakset var en hyllest til de døde.
The climax of the rally was the homage to dead.En hyllest til Shakespeare.
A tribute to Shakespeare.Men først, drep dere selv som hyllest til mine grufulle redsler-søsken.
But first, kill yourselves as tributes to my eldritch brothers and sisters.En slik skade kan bli en hyllest under en spasertur.
Such a trauma could become a salute during a walk.En hyllest av viniculture.
A celebration of viniculture.En hyllest til sprø arbeidsplasser- Spaces.
An ode to a wacky workplace- Spaces.En vakker hyllest av Red Sox.
Wonderful tribute by the Red Sox.
Og det var en veldig respektfull og morsom hyllest.
And it was a really respectful funny, homage.Halskjeder av Cartier LOVE samling er tidløse hyllest til lidenskapelig romantikk.
Necklaces of Cartier LOVE collection are timeless tributes to passionate romance.En fornemmelse av glede og hyllest, som dere bør vite å anerkjenne.
A sense of joy and celebration, which you would be wise to acknowledge.Jeg ser det mer som en hyllest.
I see it more like a homage.De skal ha en hyllest neste uke.
They're having a tribute next week.med godt trente hyllest.
with well-trained tributes.Det er en hyllest.
It's an homage.
