HYPPIGHET - oversettelse til Engelsk

• frequency
• rate
• incidence
• frequencies
• rates

Eksempler på bruk av Hyppighet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

inkludert dosering og hyppighet.
including dosage and frequency.

Dose og hyppighet.
Dose and frequency.

Alvorlige hudreaksjoner eller allergier ukjent hyppighet.
Severe skin reactions or allergies frequency not known.

Bivirkninger er listet opp nedenfor etter hyppighet.
Side effects are listed below by frequency.

Nedenfor vises standard hyppighet for sex. Hvordan stemmer dette overens med din situasjon?
Examine the statistical average for frequency for sex- How does your situation compare?

Matenes hyppighet anbefales om fem hoved
The frequency of meals recommended about five main

Hyppighet etter busulfan og cyklofosfamid er ennå uavklart,
The frequency after busulfan and cyclophosphamide is still uncertain,

Protesens festepunkter i skjelettet Hyppighet av kontrollene vurderes individuelt av ortopedene.
The attachment points of the prosthesis in the bone Frequent checks are assessed individually by the orthopedist.

Ikke kjent hyppighet kan ikke anslås ut ifra tilgjengelig data.
Unknown frequency frequency cannot be estimated from the available data.

Hyppighet: Årlig per 1. oktober.
Fresuencu: Annual per 1 October.

Når det gjaldt bivirkninger, var hyppighet og antall likt i de to gruppene.
The frequency and number of adverse events were similar in the two study groups.

Anslag tyder på endringer i hyppighet og intensitet av noen ekstreme værhendelser.
Projections suggest changes in the frequency and intensity of some extreme weather events.

Hyppighet, risikofaktorer og forløp.
Empirie, technische vooruitgang en substitutie.

Fra Max Havelaar(nummeret i parentes betyr hyppighet).
From Max Havelaar(numbers between parentheses denote occurrences).

Vi er i samsvar med EUs lovgivning når det gjelder hyppighet og Spam.
We are complying with the European law on the matter of frequency and Spam.

Denne gangen blir karaktisert av en hyppighet av adventurism og romanticism.
This time is characterized by a prevalence of the adventurism and romanticism.

Etter hvert som sommeren skred fram tok angrepene til i styrke og hyppighet.
As the summer continued, the attacks gradually increased in frequency in the"Taliban heartland.".

Lavt blodsukker(hypoglykemi)- hyppighet ikke kjent.
Low blood sugar(hypoglycaemia)- the frequency is unknown.

Ingen vesentlig forskjell ble sett i hyppighet av bivirkninger mellom behandlingsgruppene.
No notable differences in the frequency of adverse drug reactions were seen between treatment groups.

Hyppighet og omfang av økningen i det intraokulære trykket etter OZURDEX-behandling ble ikke større etter gjentatt injeksjon med OZURDEX.
The rate and magnitude of IOP elevation following OZURDEX treatment did not increase upon repeated injection of OZURDEX.