Eksempler på bruk av Idiotisk på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nå innser jeg hvor idiotisk det var.
Now I see how idiotic that was.Det var idiotisk.
But it was stupid.Om hva? Det er så idiotisk.
About what? It's so dumb.Det er idiotisk!
This is crazy.Den er idiotisk.
It's foolish.Veronica, dette er idiotisk.
Veronica, what's… like this is ridiculous.Jeg synes dette er helt idiotisk.
I find this all so idiotic.Dette begynner å bli idiotisk!
Oh, God! It's getting to be ri-goddamn-diculous!Og jeg vet jeg nylig sa ja til noe idiotisk.
And I know I recently said yes to something stupid.Forskning er idiotisk.
Science, it's dumb.Ja. Er ikke det er idiotisk?
Yes. You don't think that's crazy?Dette er ikke noe mer enn idiotisk overtro.
This is foolish superstition, nothing more.Nei Det du sier, er idiotisk.
No, no. What you're saying is ridiculous.Det er en fullkommen idiotisk idé.
It's a completely moronic idea.Dette er idiotisk, Cooper!
Cooper, goddamn it! This is idiocy!Det var idiotisk manipulasjon.
It was, uh, an idiotic manipulation.Vent. Idiotisk situasjon.
Wait. Stupid situation.Se, dette er idiotisk.
Look, this is foolish.Jeg ville ikke sagt noe så idiotisk.
I wouldn't say anything so dumb.Det er idiotisk.
That's ridiculous.
