DUMT - oversettelse til Norsk

• dumt
• tåpelig
• teit
• idiotisk
• idiot
• dum
• dumme
• dummere

Eksempler på bruk av Dumt på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Det virker mere og mere dumt at fylde den med vand.
Det virker stadig dummere å fylle den med vann.

Undskyld, det må lyde dumt.
Beklager, det høres nok idiotisk ut.

Det er dumt, fordi det er så dumt.
Det er teit fordi det er så teit.

Det lyder endnu mere dumt, når du siger det.
Det høres enda dummere ut når du sier det.

Hvor dumt kan man spørge.
Hvor dumme spørsmål kan man ha.

så opdagede jeg at det er dumt.
så innså jeg at det er idiotisk.

Jeg synes, at det er dumt.
Jeg synes det er teit.

alle mennesker siger noget dumt en gang imellem.
alle kan gjøre dumme ting av og til.

Det er for dumt.
Dette er bare for idiotisk.

Alle kan gøre noget meget dumt.
Men alle kan vi gjøre dumme ting.

Det er dumt.
Den er idiotisk.

Føle sig fristet til at gøre noget dumt.
Kan bli fristet til å gjøre dumme ting.

Det er jo lidt dumt.
Det varlitt idiotisk.

Et dumt valg blev truffet.
Det ble gjort dumme valg.

Det er for dumt.
Det er for idiotisk.

der køber dem, ser dumt ud.
gjør dem ser dumme ut.

Hvis det ser dumt ud, men virker, så er det ikke dumt.
Hvis det er idiotisk, men virker, da er det ikke idiotisk.

De har bare en masse kedeligt arbejde og dumt tøj og ligtorne og kummineskatter.
De har bare en bråte arbeid og dumme klær og liktorner og engangsskatt.

Hvis det ser dumt ud, men virker, så er det ikke dumt.
Dersom det er idiotisk, men fungerer, er det ikke idiotisk.

Jeg sagde dit hår ser dumt ud.
Jeg sa: Håret ditt ser idiotisk ut.