IKKE-PERSONLIG INFORMASJON - oversettelse til Engelsk

• non-personal information
• non-personal data
• non-personally identifiable information
• non-personal info

Eksempler på bruk av Ikke-personlig informasjon på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Disse retningslinjene for personvern definerer håndteringen av personlig informasjon, herunder sensitiv informasjon og annen ikke-personlig informasjon som Energy får fra deg i forbindelse med bruk av Energys tjenester.
This Privacy Policy defines the handling of personal data including sensitive data and other non-personal data that Energy obtains from you in connection with your use of Energy's services.

Vi bruker en tredjeparts sporingstjeneste som bruker sporingsteknologi for å spore ikke-personlig informasjon om besøkende på nettsiden vår.
We use third-party tracking services that use cookies and tracking images called beacons to track non-personally identifiable information about visitors in the aggregate.

Vi kan bruke ikke-personlig informasjon kun for å forbedre våre produkter
We may use the non-personal information solely to improve our products

Vi kan innhente ikke-personlig informasjon om brukere når de samhandler med nettstedet,
We may collect non-personal identification information about Users whenever they interact with our Site,

Com fordi det kan spille inn ikke-personlig informasjon du oppgir til Internett(for eksempel webområder du besøker).
Com because it can record non-personal information that you enter to the Internet(for instance, websites you visit).

Hvis vi lagrer personopplysningene dine med ikke-personlig informasjon, vil vi betrakte kombinasjonen av disse som personopplysninger.
If we store your personal information with information that is non-personal, we will consider the combination as personal information..

Ikke-personlig informasjon, kan dog gis til andre parter for markedsføring, annonsering eller andre bruksområder.
Non-private information, however, may be provided to other parties for marketing, advertising, or other uses.

Ikke-personlig informasjon kan omfatte nettlesers navn,
Non-personal identification information may include the browser name,

Ikke-personlig informasjon Vi kan samle inn ikke-personlig informasjon om brukere når de besøker nettstedet vårt.
Non-personal identification informationWe may collect non-personal identification information about Users whenever they interact with our Site.

kan personlig og ikke-personlig informasjon samles og brukes for ukjent.
your personal and non-personal information might be collected and used for unknown purposes.

det bare er interessert i ikke-personlig informasjon.
it says that it is only interested in non-personal details.

Vi gir deg imidlertid en viss valgfrihet når det gjelder innsamlet informasjon, ved at du kan justere innstillingene for informasjonskapsler i nettleseren, som nevnt i delen om ikke-personlig informasjon ovenfor.
We do, however, allow some choice when it comes to the collection of data by way of adjusting your browser's cookie settings as mentioned in the section on“non-personal data” above.

Vi bruker samlet informasjon om brukerne våre og ikke-personlig informasjon som vi samler inn, til å forbedre utformingen,
We use aggregate information about our users and non-personally identifiable information that we collect to improve the design,

deling av personlig informasjon, herunder sensitiv informasjon og annen ikke-personlig informasjon som Energy får fra deg i forbindelse med bruk av Energys tjenester.
including sensitive data and other non-personal data that Energy legally obtains from you in connection with your use of Energy services.

VELUX registrerer ikke-personlig informasjon om de besøkende på dette nettstedet med det formål å oppdatere og forbedre nettstedet for
Material given through this site VELUX collects non-personal information about the visitors of this site with the purpose of updating

I visse tilfeller kan vi dele enkelte typer akkumulert, ikke-personlig informasjon med tredjeparter, for eksempel antall brukere
We may share with third parties certain pieces of aggregated, non-personal information, such as the number of users who searched for a particular term,

Det kan hende at vi deler akkumulert, ikke-personlig informasjon med tredjeparter, for eksempel antall brukere som utførte søk etter et bestemt ord,
We may share with third parties certain pieces of aggregated, non-personal information, such as the number of users who searched for a particular term, for example,

bli innhentet gjennom din bruk av tjenestene. Vi kjenner ikke identiteten til brukeren som ikke-personlig informasjon innhentes fra.
gathered via your use of the Services We are not aware of the identity of the user from which the Non-personal Information was collected.

Ikke-personlig informasjon som samles inn og lagres, er knyttet til hvilket domene en besøkende er kommet fra(kjent
The non-personal information we collect and store is related to which domain a visitor came from(known as a referring website),

Ettersom ikke-personlig informasjon ikke kan identifisere deg personlig,
Since non-personal data cannot identify you personally,