INNBRUDD - oversettelse til Engelsk

• burglary
• break-in
• home invasion
• robbery
• intrusion
• forced entry
• robbed
• burglarized
• burgled
• break-ins
• burglaries
• home invasions
• robberies

Eksempler på bruk av Innbrudd på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Et innbrudd i Salasar i Oklahoma… for to måneder siden.
An after-hours burglary in Sallisaw, Oklahoma. Two months ago.

Et innbrudd som gikk galt.- Ja.
Yes. A robbery gone wrong.

Ingen tegn på innbrudd.
There's no sign of forced entry.

Han var også med på et innbrudd.
Got hit with a home invasion too.

Igjen. Ingen tegn til innbrudd.
Again, no sign of a break-in.

Men vi fant aldri noen tegn på innbrudd.
But never once did we find any sign or evidence of intrusion.

Da Aaron hadde innbrudd ble en grense krysset.
I think when Aaron's apartment was burglarized, a line had been crossed.

Hun ble skadet under et innbrudd hjemme. Hun havnet på akutten forrige måned.
Last month. Injuries sustained during a home robbery.

Innbrudd ved høylys dag?
Burglary in broad daylight?

Hvorfor? Det er ikke noe tegn på ran eller innbrudd.
Why? There's no sign of robbery or forced entry.

Jeg sa at vi hadde innbrudd.
I'm saying we were robbed.

Nei. Men vi har hatt innbrudd.
No. We had a break-in, though.

Jeg ringer for å anmelde et innbrudd.
I'm calling to report a home invasion.

Jeg var der i natt Operasjonssentralen ble innbrudd.
I was there the night the incident room was burgled.

To innbrudd, ingenting stjålet.
Two break-ins, nothing stolen.

Ja. Et innbrudd som gikk galt.
Yes. A robbery gone wrong.

Innbrudd er ikke Tyrones greie.
Burglary is not Tyrone's thing.

Flere familier har hatt innbrudd de siste månedene.
Turns out that a dozen Faircroft families have been burglarized over the past 3 months.

Tegn på innbrudd.
Signs of forced entry.

Vi har innbrudd.
We got a break-in.