INNLEMMELSE - oversettelse til Engelsk

• incorporation
• inclusion
• incorporating
• annexation

Eksempler på bruk av Innlemmelse på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

lokalt registrerte kontoradresse er obligatoriske i nigeriansk selskap innlemmelse.
local registered office address are mandatory in Nigerian company incorporation.

flertallet stemte for innlemmelse i Frankrike.
the inhabitants voted for annexation by France.

knyttet til Polaris-produkter eller historier og fotografier for innlemmelse i Polaris' online-utklippsbok.
stories and photographs for inclusion in Polaris' online scrap book.

Amsterdamsche courant- Seks sanger fra 1810 fra den siste fasen av Kingdom of Holland og etter innlemmelse i.
Amsterdamsche Courant- Six songs from 1810 from the last phase of the Kingdom of Holland and after incorporation at the.

I juni 1940 ble Zjdanov sendt til Estland for å overvåke etableringen av Den estiske sosialistiske sovjetrepublikk og dens innlemmelse i Sovjetunionen.
In June 1940, he was sent to Estonia to supervise the establishment of the Estonian Soviet Socialist Republic and its annexation by the Soviet Union.

gjør tilgjengelig for innlemmelse på tjenesten.
make available for inclusion on the Service.

Lift, WLAN, oppvaskmaskin, bussholdeplass 30 meter Prisen på frø av innlemmelse sengetøy, håndklær fem,
Lift, WLAN, dishwasher, bus stop 30 meters The price of seeds of incorporation bedding, towels five,

Som utenriksminister var hans viktigste handling at han talte til fordel for innlemmelse av Republikken Texas som slavestat.
His chief accomplishment was advocating for the annexation of the Republic of Texas as a slave state.

normalt hår og med kreve innlemmelse av ytterligere maske fuktighetsgivende bestanddeler som mykner virkningen av proteinet.
normal hair even require inclusion of additional mask moisturizing ingredients that soften the action of the protein.

eksterne subwooferens innlemmelse.
external subwoofer incorporation.

Inkluderingspraksis & Inclusion How-To Retningslinjer for hvordan man forespør innlemmelse av et nytt program.
Inclusion Policy& Inclusion How-To Guidelines for how to request the inclusion of a new app.

retningslinjer for Nevada innlemmelse.
policies of Nevada incorporation.

gjør tilgjengelig for innlemmelse på tjenesten.
make available for inclusion on the Service.

gjør tilgjengelig for innlemmelse på tjenesten.
makes available for inclusion on the Service.

Nasjonalbiblioteket betaler i dag CLU for tilpassing av materialet for innlemmelse i Norsk språkbank.
CLU is currently funded by the National Library of Norway to prepare the material for inclusion in the Norwegian Language Bank.

gjør tilgjengelig for innlemmelse på tjenesten.
make available for inclusion on the Service.

Til tross for innlemmelse som har ført til økt økonomisk selvstendighet
Despite the incorporation which has led to increased financial independence

aksjonær er på plass fra innlemmelse, vi signerer en Nominee Service Agreement mellom klienten
Shareholder is in place from incorporatation, we sign a Nominee Service Agreement between the client

Når du foretar beslutninger om innlemmelse av virksomheten, er det viktig å være godt informert om fordeler og ulemper du må
When you make decisions regarding the incorporation of your business, it is important to be well informed of the advantages

Det senere arbeidet har for det meste bestått i raffinering og systematisering, samt innlemmelse av ny informasjon,
Subsequent work is largely refinement and systematization, as well as the incorporation of new information,