INCORPORATING - oversettelse til Norsk

• omfatter
• innlemme
• inkorporerer
• inneholder
• innlemming
• inkluderer
• kombinere
• integrere
• innarbeider
• å ta
• inkorporering

Eksempler på bruk av Incorporating på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

ResearchKit studies incorporating genetic data.
ResearchKit-studier som inkluderer genetiske data.

Incorporating Anadrole with various other steroid.
Kombinere Anadrole med andre steroider.

Ávalon pays homage to day-to-day cooking whilst incorporating Freixa's creativity and ingenuity.
Avalon betaler hyllest til dag-til-dag matlaging mens innlemme Freixa kreativitet og oppfinnsomhet.

Back comfort: Generous back and shoulder padding, incorporating EVA and EPE foam.
Ryggkomfort: God rygg- og skulderpadding, som inneholder EVA og EPE skum.

Heritage classic watch design, incorporating new design concepts, highlighting the connotation.
Heritage Classic se design, som omfatter nye designkonsepter, fremhever konnotasjon.

I'm actually thinking of incorporating some of the rhymes into my play.
Jeg vurderer å ta med noen av rimene i stykket mitt.

Incorporating the traditional carol"Angels We Have Heard on High".
Innlemming de tradisjonelle Carol"Engler vi har hørt på High".

unobtrusive headbox incorporating a‘wipe clean' brush system.
diskret innløpskasse innlemme en‘tørk' børste system.

Incorporating dangling charms to your bracelet will create visual interest
Innlemming dingler charms til armbånd vil skape visuell interesse

Do remember progress in tai chi is through better understanding and incorporating the principles.
Husk fremgang i Tai Chi er gjennom bedre forståelse og inkorporering av prinsippene.

This is the meaning of the“constitutional requirements” notified when incorporating an act.
Det er dette som menes med”forfatningsrettslige krav” som meddeles når en rettsakt innlemmes.

Incorporating our values in everything we do.
Innarbeide våre verdier i alt vi gjør.

Incorporating processes and systems inherited from mergers and acquisitions.
Integrerer prosesser og systemer fra sammenslåinger og oppkjøp.

Incorporating innovative technologies for simplified login,
Innlemmer innovative teknologier for forenklet pålogging,

Incorporating innovative technologies for simplified logins,
Innlemmer innovative teknologier for forenklede pålogginger,

Incorporating notes by I. Holsteinius,
Leipzig, innlemmet notater av L. Holsteinius,

It is also perfect for standing performances or incorporating the pads into existing set-ups.
Det er også perfekt for stående forestillinger eller inkludere den pads i eksisterende set-ups.

This program enables you to quickly create slideshows incorporating both picture and audio files.
Dette programmet kan du raskt lage slideshows innlemmer både bilde-og lydfiler.

Enhancing reporting systems by incorporating transactional forms, as well as data maintenance and update capabilities.
Forbedre rapporteringssystemer ved å inkludere transaksjonsformer, samt data vedlikehold og oppdateringsfunksjoner.

By incorporating new strategies,
Ved å innlemme nye strategier,