INCORPORATING in Finnish translation

• sisällyttää
• sisältää
• sisällyttäminen
• sisältyy
• liitetään
• ottaa
• otetaan huomioon
• yhdistää
• osaksi
• sisältävistä

Examples of using Incorporating in English and their translations into Finnish

This is ensured by the fully integrated high-performance extinguishing technology, incorporating precisely matched components.
Tämä varmistetaan täysin integroidulla korkean suorituskyvyn sammutusmenetelmällä, joka sisältää tarkasti sovitetut komponentit.

Incorporating monitoring and evaluation in the planning process.
Seurannan ja arvioinnin sisällyttäminen suunnitteluprosessiin.

payment services, incorporating.
maksamisen palvelut, sisältää.

Incorporating SIAs into a coherent evaluation cycle.
Kestävän kehityksen arviointien sisällyttäminen johdonmukaiseen arviointikokonaisuuteen.

This is exactly what incorporating the dimension of sustainable development is all about.
Juuri tätä kestävän kehityksen ulottuvuuden sisällyttäminen tarkoittaa.

Incorporating ePrescriptions into the national strategies of all EU countries;
Sisällytetään sähköiset lääkemääräykset kaikkien EU-maiden kansallisiin strategioihin.

Incorporating integration objectives into the Commission's various educational programmes.
Sisällytetään kotouttamistavoitteet koulutukseen liittyviin komission ohjelmiin.

Guimarães delivered a cultural programme incorporating many new and innovative cultural activities.
Guimarãesissa toteutettiin kulttuuriohjelma, johon sisältyi paljon uusia ja innovatiivisia kulttuuritoimia.

She has succeeded in incorporating many demands of this House into the final compromise.
Hän on onnistunut sisällyttämään monia parlamentin vaatimuksia lopulliseen kompromissiin.

What are the Commission's views on incorporating the Charter into the Treaty on European Union?
Mitä mieltä komissio on perusoikeuskirjan sisällyttämisestä Euroopan unionista tehtyyn sopimukseen?

Incorporating dangling charms to your bracelet will create visual interest and an eye-catching look.
Sisältävät roikkuvat hurmaa sinun rannekoru luo visuaalista kiinnostavuutta jakatseenvangitsija näyttää.

Incorporating a church would effectively confer numerous benefits for growth and expansion.
Sisältävät kirkko olisi käytännössä antaa monia etuja kasvun ja laajentumisen.

Incorporating your hobby in your profile name will help you attract dates that have similar interests.
Sisältävät harrastus profiilissasi nimen avulla houkutella päivämääriä, jotka ovat samanlaisia etuja.

Incorporating new players,
Sisällytetään uusia pelaajia,

Use your imagination when incorporating spacers into your personalized Pandora Outlet jewelry design.
Use vain mielikuvitus sisällyttämällä välikappaleet omaan henkilökohtaista Pandora Outlet koruja suunnittelu.

Impacts of incorporating aviation into the EU ETS.
Seuraukset ilmailun sisällyttämisestä EU: n päästökauppajärjestelmään.

We have succeeded in incorporating important social democratic concerns into the report.
Olemme onnistuneet sisällyttämään mietintöön sosiaalidemokraattisen ryhmän merkittäviä huolenaiheita.

I think that we should make that point by incorporating this into the integrated approach.
Mielestäni meidän olisi pidettävä tätä asiaa tärkeänä ja sisällytettävä se yhtenäiseen lähestymistapaan.

I was asked whether I am in favour of incorporating the Charter of Fundamental Rights into a constitution.
Minulta on kysytty, suhtaudunko myönteisesti siihen, että perusoikeuskirja sisällytetään perustuslakiin.

greeting cards incorporating electronic devices.
elektronisia kojeita sisältävät onnittelukortit.