INKORPORERER - oversettelse til Engelsk

• incorporates
• incorporating
• incorporate

Eksempler på bruk av Inkorporerer på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

I inkorporerer Skoler med generasjoner gamle t….
In incorporates Schools with generations-old….

Adskillelsen av denne prosedyren inkorporerer.
The separation of this procedure incorporates.

Delingspunkt er et elektronisk program som inkorporerer med Microsoft Office.
Sharepoint is an electronic application that incorporates with Microsoft Office.

Den første universelle gulvmatten som inkorporerer spesialdesignede matter for fører og passasjer!
The first universal-style Floor Mat to incorporate specifically designed driver and passenger mats!

Våre konseptbiler inkorporerer denne visjonære fremtiden.
Our concept cars embody this visionary future.

Den utvendige stylingen til LF-FC inkorporerer designfilosofien Lexus L-finesse,
The LF-FC's exterior styling embodies the Lexus L-finesse design philosophy;

Formet emballasje av bølgepapp gjør at du inkorporerer"kurver" i din utforming.
Shaped corrugated packaging allows you to incorporate‘curves' into your designs.

Du finner mange arkitekter og interiørdesignere som inkorporerer områder av naturen tilbake i leveområder for å koble mennesker sammen med naturlige kilder.
You will find many architects and interior designers incorporating areas of nature back into living spaces to reconnect humans with natural sources.

Planlegging i faser bidrar til at faseplanene inkorporerer læring fra tidligere faser
Management by stages ensures that stage plans incorporate learning from earlier stages

En kveld med levende musikk som inkorporerer sekvenser av elektronisk lyd,
An evening of live music incorporating sequenced and modular gestures,

St John's Wort kosttilskudd av høyeste kvalitet inkorporerer urten i seg selv, vurderer potensialet for interaksjoner.
The highest quality St. John's Wort supplements incorporate the herb by itself, considering its potential for interactions.

Beskrivelse Med denne finlandshetta inkorporerer Anon sitt briljante MFI system,
Description With the Hooded Clava from Anon incorporating their brilliant MFI system,

Disse spillene inkorporerer flere bonusfunksjoner,
These games incorporate additional bonus features

Som en komponent er det også mulig å bruke butikkproduktet med høyt fettinnhold og ikke inkorporerer noen tilsetningsstoffer.
As a component it is possible to use also the store product having high fat content and not incorporating any additives.

En slik konsernenhet kan imidlertid også utarbeide konsernregnskap som inkorporerer den finansielle informasjonen til konsernenhetene den består av(dvs. et underkonsern).
However, such a component may also prepare group financial statements that incorporate the financial information of the components it encompasses(that is, a subgroup).

De forsterket silikonrør er en åpen mesh polyester fletning som inkorporerer med silikonrørets vegger.
The reinforced silicone tubing is an open mesh polyester braiding incorporating with the walls of silicone tubing.

Samtidig tilegner vi oss og inkorporerer teknologi i våre privatliv,
At the same time, we appropriate and incorporate technology into our private lives,

De silikonflettet rør er en åpen mesh polyester fletning som inkorporerer med silikonrørets vegger.
The silicone braided tubing is an open mesh polyester braiding incorporating with the walls of silicone tubing.

Vi inkorporerer farger som kan sammenlignes med dem du ser i HAY-kolleksjonen, mens du finner andre farger på vegger,
We incorporate colours comparable to those in the HAY collection while you can find others on walls,

hele melodiets struktur med ulike sammenhenger av elementer som inkorporerer den fortsetter å spille i hodet.
the whole structure of the melody with various interrelations of elements incorporating it continues to play in the head.