INTERVALLENE - oversettelse til Engelsk

• intervals
• interval
• increments

Eksempler på bruk av Intervallene på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Under avspillingen kan du justere intervallene eller sette på pause for å fange inn
During playback, adjust the interval or pause to capture

oppstartsforsinkelse, intervallene på varsling av lavt batteri og flymodus.
low battery interval, and flight mode.

bestemmer du selv, men den bør sees i forhold til hvor lange intervallene.
pause should be. But it should be related to the interval training length.

Tidsintervaller- du kan konfigurere intervallene for avtale klokkeslett i tidsintervaller 15 minutter til 4 timer.
Time increments- You can set up the increments for appointment times in increments of 15 minutes to 4 hours.

Intervallene mellom de presenterte elementene i kjeden bør ikke være mer enn tre sekunder.
The intervals between the presented elements of the chain should be no more than three seconds.

Disse intervallene er basert på erstatningsrør(altså svake rør
These ranges are based on week lamps,

Slike stenger er montert i rekker, intervallene mellom dem avhenger av tykkelsen på plankene.
Such bars are installed in rows, the intervals between them depend on the thickness of the planks.

I jord plantet planter, og intervallene mellom deres stammer og steiner dekket med et lag av pukk.
In soil planted plants, and the intervals between their stems and stones covered with a layer of crushed stone.

Den anbefalte minimumsforskjellen i vakuum i intervallene for lavt og høyt vakuum bør være minst 50 hPa.
The recommended minimum difference in vacuum in the intervals of low and high vacuum should be at least 50 hPa.

Utvidede opptakstider Hvis intervallene mellom eksponeringene skal være på mer enn 30 s velger du På for alternativet Bildevisning s.
Extended Recording Times For an interval between exposures of more than 30 s, select On for the Image review pg.

Med blæren omskolering, tar du opp 12 måneder å øke intervallene mellom bruke badet.
With bladder retraining, you take upwards of 12 months to increase the intervals between using the bathroom.

En slik grunnleggende kontroll kan derimot aldri erstatte en periodisk kjøretøykontroll og inspeksjonsarbeid etter intervallene som er spesifisert av produsenten.
A basic check of this type can never be a substitute for regular maintenance and inspection work at the intervals specified by the manufacturer.

spille brettspill i intervallene.
play board games in the intervals.

SENDE RAPPORT Stille inn intervallene for aktivitetsrapporten Du kan sette opp faksmaskinen slik at den skriver ut rapporter med gitte mellomrom(hver 30. faks, hver 6., 12. eller 24. time, hver 2. eller 7. dag).
Transmission Off PRINTING REPORTS 9- 1 Setting the Fax Activity Report Interval You can set the MFC to print the Fax Activity report at specific intervals(every 50 faxes, 6, 12 or 24 hours, 2 or 7 days).

SENDE RAPPORT Stille inn intervallene for aktivitetsrapporten Du kan sette opp faksmaskinen slik at den skriver ut rapporter med gitte mellomrom(hver 30. faks,
Activity Report Interval You can set the fax machine to print activity reports at specific intervals(6, 12, 24 hours,

SENDE RAPPORT Stille inn intervallene for aktivitetsrapporten Du kan sette opp faksmaskinen slik at den skriver ut
Activity Report Interval You can set the MFC to print activity reports at a specific interval(6,

SENDE RAPPORT Stille inn intervallene for aktivitetsrapporten Du kan sette opp faksmaskinen slik at den skriver ut rapporter med gitte mellomrom(hver 30. faks, hver 6.,
PRINTING REPORTS 10- 1 Setting the Fax Activity Report Interval You can set the machine to print activity reports at specific intervals(6,

Bruk knappene under Objektkoordinater til å angi om intervallene på den horisontale linjalen skal begynne på null på hver Side
Use the Item Coordinates buttons to specify whether the increments of the horizontal ruler repeat from zero for each Page

velger du avmerkingsboksen Aktiver automatisk konfigurasjon for å angi intervallene for oppdatering, og deretter angir du plasseringen av konfigurasjonsfilene.
select the Enable Automatic Configuration check box to set the interval for updates and then specify the location for configuration files.

Intervallet mellom terapiene bør være 21 dager.
The interval between the therapies should be 21 days.