ISOLERER - oversettelse til Engelsk

• isolates
• insulates
• pinpointing
• insulation
• isolate
• insulate
• isolating
• insulating
• isolated

Eksempler på bruk av Isolerer på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Isolerer applikasjoner til sine egne COM+-partisjoner.
Isolates applications into their own COM+ partitions.

Ull isolerer selv om den er våt og er motstandsdyktig mot kroppslukt.
Wool insulates even if wet and resistant to body odor.

Lett, smidig dunsovepose som isolerer godt og tar liten plass i sekken.
Lightweight down sleeping bag for women. Good insulation and takes up little space in the pack.

Unnskyld meg. Hvis de isolerer henne, vil hun falle sammen.
Excuse me. If they keep her isolated, she will sink.

Isolerer og forsterker.
Isolating and amplifying.

Prosessen gir et meget slitesterkt materiale som isolerer mot varme, brann og lyd.
This process results in a very durable, heat, fire and sound insulating material.

De isolerer perfekt rommet fra kulde og støy.
They perfectly isolate the room from cold and noise.

Vi bruke sko som isolerer oss fra jordens energi.
We wear shoes that insulate us from the earth's energy.

Isolerer huden og forhindrer ytterligere aggresjon.
Insulates the skin preventing further aggression.

Isolerer programmer i virtuelle datasentre
Isolates applications in virtual data centers

Isolerer godt mot både varme og kulde.
Good insulation against heat and cold.

Og isolerer fanger som meg.
And prisoners like me isolated.

Blir innadvendt; isolerer seg.
Becoming introverted, isolating themselves.

Følg systemprodusentens anbefalinger når du renoverer og isolerer.
Follow the system holder's recommendations when renovating/insulating.

Vi isolerer han.
We isolate him.

De isolerer innleggene fra bakken
They insulate the posts from the ground

Transporterer bort fuktighet og isolerer selv under fuktige forhold.
Wicks away moisture and insulates even when damp.

En konkret partisjon isolerer bedre enn en mursteinskille.
A concrete partition isolates better than a brick partition.

Dun binder mer luft enn fjær og isolerer bedre.
Down binds more air than feathers and also offers better insulation.

Unnskyld meg. Hvis de isolerer henne, vil hun falle sammen.
If they keep her isolated, she'll sink. Excuse me.