JEG OBSERVERTE - oversettelse til Engelsk

• i observed
• i noticed
• i was watching
• i saw
• i have seen

Eksempler på bruk av Jeg observerte på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Det jeg observerte i disse aktivitetene var hvor verdifullt et slikt sted er for disse kvinnene og barna.
What I observed in this program was how valuable such a space is for these women and their children.

Jeg observerte andre barn på skolen,
I observed other children at school,

Aller første jeg observerte var hvor glatt huden på brystene mine hadde faktisk blitt.
Very first thing I observed was how smooth the skin on my breasts had actually become.

Jeg observerte det for omtrent 6 nest,
I observed it for about 6 seconds,

Den eneste oppdatering jeg observerte var en liten,
The only update I observed was a small,

Jeg observerte mer muskelmasse samt en nedgang i min fett som var fantastisk.
I observed more muscle mass as well as a decline in my fat which was fantastic.

Aller første punktet jeg observerte var akkurat hvor glatt huden på brystene mine hadde faktisk blitt.
Very first point I observed was exactly how smooth the skin on my breasts had actually become.

jeg legger i mange grupper på facebook og fra hva jeg observerte bry venner.
I post in many groups on facebook and from what I observed bother friends.

Jeg observerte ham nøye, og ble klar over at mektige krefter styrte denne merkelige mannen.
As I studied him, I became aware that powerful forces were at work within this strange man.

Jeg observerte området, så la jeg merke til at mange demoner helte ut noe som lignet på regn.
As I was observing the area, I noticed a lot of demons that were spilling down some type of rain.

Da jeg observerte folk og ting rundt meg,
Observing people and things around me,

Etter hva jeg snappet opp da jeg observerte samtalen… har de slått seg til ro med at vi er turister.
From what I picked up, observing the conversation I think they're satisfied we're tourists.

merke med en skjelvende hånd, mens jeg observerte hele situasjonen.
albeit with shaky hands, while observing the situation.

jeg trodde det var det. Mens jeg observerte de hjemløse menneskene bestemte jeg meg for at jeg hadde fått
I believe that it was. While observing these homeless people I decided that I had had enough.

jeg måtte stadig forholde meg til at jeg observerte Randulf i elva med bøyd stang
I constantly had to deal with seeing Randulf in the river with a bent rod

Etter å ha brukt det jeg observert en gradvis økning i min muskelvevet masse.
After using it I observed a gradual rise in my muscular tissue mass.

Etter utnytte det jeg observert en gradvis økning i min muskelmasse.
After utilizing it I observed a gradual boost in my muscle mass.

Etter utnytte det jeg observert en gradvis økning i min muskelmasse.
After utilizing it I noticed a steady rise in my muscle mass.

Etter utnytte det jeg observert en gradvis økning i min muskelmasse.
After utilizing it I saw a progressive boost in my muscular tissue mass.

Etter utnytte det jeg observert en gradvis økning i min muskelmasse.
After using it I saw a steady increase in my muscular tissue mass.