Eksempler på bruk av Josef sa på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hva ville Josef si når han fikk vite at hun var gravid?
What would Joseph say when he learned of her condition?Men Josef sier:«Kom hit til meg!».
But Joseph says:‘Please come closer.'.Så angående det Josef sa.
So about what Josef said.Og Josef sa til sine brødre: Jeg er Josef, .
And the Egyptians and the house of Pharaoh heard. 3 And Joseph said to his brothers, I am Josef sa:«Det var hun som ville forføre meg.».
Joseph said:"It was she who wanted to seduce me.Josef sa:«Det var hun som ville forføre meg.».
Joseph said: She it was who asked of me an evil act.Josef sa:«Det var hun som ville forføre meg.».
Joseph said:"It is she who was trying to tempt me to herself.Josef sa:«Det var hun som ville forføre meg.».
He said,“It was she who tried to seduce me.”.Josef sa:«Det var hun som ville forføre meg.».
He said,‘It was she who solicited me.Josef sa:«Det var hun som ville forføre meg.».
He said:"It was she that sought to seduce me- from my(true) self.Og mannen gjorde som Josef sa, og førte mennene inn i Josefs hus.
And the man doth as Joseph hath said, and the man bringeth in the men into the house of Og mannen gjorde som Josef sa, og førte mennene inn i Josefs hus.
The man did just as Joseph said; he brought the men into Joseph's house.Og mannen gjorde som Josef sa, og førte mennene inn i Josefs hus.
And the man did as Joseph commanded: and the man brought the men into Joseph's house.Og mannen gjorde som Josef sa, og førte mennene inn i Josefs hus.
And the man did as Joseph bade; and the man brought the men into Joseph's house.Og Josef sa til sine brødre: Jeg er Josef,
And Joseph said to his father, They are my sons,Og Josef sa til sine brødre: Jeg er Josef,
And he seide to hise britheren,Og mannen gjorde som Josef sa, og førte mennene inn i Josefs hus.
The ruler of Joseph's house did as he instructed and brought the men into Joseph's house.Og mannen gjorde som Josef sa, og førte mennene inn i Josefs hus.
Josef sa til dem: Det er som jeg har sagt til eder: I er speidere.
Joseph: It is as I said to you, Men Josef sa:«Herre, fengselet er meg kjærere enn det de kaller meg til.
Joseph said,"Lord, prison is dearer to me than that which women want me to do.
