KALD DUSJ - oversettelse til Engelsk

• cold shower
• cool shower
• cold showers

Eksempler på bruk av Kald dusj på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Gi ham en kald dusj.
Get his head under the cold shower.

Gert må ta seg en kald dusj.
I'm going to get gert into a cold shower.

Gi ham en kald dusj.
Get him under the cold shower.

Det beste er en kald dusj, men vanntemperaturen bør velges for hver enkelt.
The best is a cool shower, but the water temperature should be selected for each individual.

Alle som elsker en kald dusj, bør først bare varmt vann brukes,
Anyone who loves a cool shower, first only warm water should be used,

Som Champagne for huden er kald dusj eller stupebasseng i badet i sjøen etterpå.
Like Champagne for the skin is cool shower or plunge pool in the bath in the lake afterwards.

så må du ta en kald dusj og smøre huden med melk.
then you need to take a cool shower and lubricate the skin with milk.

ta et varmt bad, en kald dusj anbefales;
to take a hot bath, the cool shower is recommended;

Hvis det er mulig, anbefales det å ta en kald dusj eller til og med et helt bad!
If possible, it is recommended to take a cool shower or even a whole bath!

reduserer du ubehag ved å ta en kald dusj.
reduce discomfort by reception of a cold shower.

for å få kald dusj levelig.
to make the cold shower bearable.

Kaldt vann er ikke noe gøy for hunder(se for deg at du selv tar en kald dusj) men ikke bruk for varmt vann heller.
Cold water is no fun for dogs(imagine having a cold bath yourself) but you don't want it too hot either.

Du kan kjøle deg ned i tretønner fylt med vann eller med en kald dusj utendørs.
You can cool off outside with cold showers and relax in wooden barrels filled with water.

det er ønskelig å ta en kald dusj, og satte føttene i badekaret med varmt saltvann(godt viser negativ energi),
then it is desirable to take a cool shower, and put his feet in the tub with hot salt water(good displays negative energy),

ta en kald dusj minst to ganger om dagen,
take a cool shower at least two times a day,

Varmt og kaldt dusj(bare delte rene bad).
Hot and cold shower(only shared clean bathrooms).

Varmt og kaldt dusj tilgjengelig 24 timer i døgnet.
Hot and cold shower available 24 hours a day.

Flott hvis du liker kalde dusjer i morgen”.
Great if you love cold showers in the morning”.

Anbefaler ikke for noen typer massasje, kalde dusjer, elektroforese, besøker bad eller badstuer.
Not recommended for some types of massage, cold showers, electrophoresis, visiting baths or saunas.

vi hadde kalde dusjer hele tiden vi var der.
we had cold showers the whole time we were there.