KALKULERING - oversettelse til Engelsk

• calculation
• calculating
• calculations
• estimate

Eksempler på bruk av Kalkulering på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

noe som gjør kalkulering av tidsforløp vanskelig.
making calculation of time spans difficult.

jeg har gjort en kalkulering.
I have done a calculation.

Automatisk kalkulering og eksport av fravær,
Automatically calculate and export absences,

Muliggjør automatisk kalkulering av sjekksum, plassering av start/stopp karakterer,
Utility automatically calculates check sum, placement of start/stop characters,

Individuelle pristilbud For kalkulering av individuelle ordre og prisavslag,
For the calculation of the individual order or a discount, write in detail about the required sizes,

året 1 f.Kr. følges umiddelbart av året 1 e.Kr. Dette kompliserer kalkulering av vår tidsregning enda mer.
with 1 BC followed immediately by AD 1, complicating the calculation of timespans further.

klinisk indikert, samt kalkulering av farmakokinetiske parametre som bedring
as well as calculation of pharmacokinetic parameters such as recovery

korrekte verktøy og sammenligninger, kalkulering av odds, pengekrav,
correct tools, and comparisons, calculations of odds, bankroll requirements,

Muliggjør automatisk kalkulering av sjekksum, plassering av start/stopp karakterer,
Utility automatically calculates checksum, placement of start/stop characters,

Kalkuleringer vil ALDRI eliminere viktigheten av en oppdretters dømmekraft.
Calculations will NEVER eliminate the need of a breeder's judgement.

Resultat av kalkuleringen[l/24 t].
Results of the calculations[l/24h].

Men hvis mine kalkuleringer er riktige,
But if my calculations are right,

Kalkuleringen min var feil.
My calculations were wrong.

Kalkuleringene mine var feil.
My calculations were wrong.

Kalkuleringene dine var langt unna,
Your calculations are way off,

Mine kalkuleringer er klare
My calculations are clear-cut,

Nøyaktig hvor? Kalkuleringer viser at endringsraketten vil forsinke asteroiden med 0,002.
Where, exactly? Our calculations show the impactor will slow the asteroid down by.

Jeg sjekket alle kalkuleringer i går.
I-I rechecked all my calculations last night.

Mye av denne nye nanittkodingen er basert på hans kalkuleringer, så kanskje.
A lot of this new nanite coding is based on his calculations, so maybe.

Forbedret formatering av kalkuleringer og felter.
Improved formatting of calculations and fields.