KAN FLYTE - oversettelse til Engelsk

• can float
• can flow
• may flow
• can move
• may float
• can soar

Eksempler på bruk av Kan flyte på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

TradersCity Oppgavefeltet er et lite program som du kan flyte på skjermen eller dock på skrivebordet oppgavelinjen.
TradersCity Deskbar is a small program that you can float on your screen or dock on your desktop taskbar.

Båter kan flyte på vann," sier de."men de kan også synke i det.
Boats can float on water," or so it says,"but they can sink in it, too.

Dette anbefales som den beste DbalMax som kan flyte effektivt for å få bodybuilding
This is recommended as the best DbalMax that can flow effectively for gaining the bodybuilding

Likestrøm kan flyte gjennom ledere som for eksempel metalltråder,
Direct current may flow in a conductor such as a wire,

Kommentarer: Hvor mye kan flyte en melding i en flaske om å kaste den i havet?
Comments: How much can float a message in a bottle if to throw it into the ocean?

sperresjiktet forstørres og ingen strøm kan flyte.
the junction area increases and no current can flow.

Til det sted som elvene går ut, de kommer tilbake, slik at de kan flyte igjen.
To the place from which the rivers go out, they return, so that they may flow again.

I tillegg instrueres også nøtter og bolter på Internett-arbeidet med målet om at de kan flyte gjennom miljøer som er"Ikke-Cisco".
The nuts and bolts of the Internetworking are additionally instructed with the goal that they may float through environments which are“Non-Cisco”.

Denne folieballongen kan flyte og hoppe trygt i luften når den er fylt med helium.
This foil balloon can float and bounce safely in the air when filled with helium.

å åpne opp for denne kraften, denne energien kan flyte gjennom hele kroppen.
we focus on opening up for this power and this energy can flow through the whole body.

spesielt i april når de kan flyte over gjennomsnittet.
especially during April when they can soar above the average.

Han er i svømmebassenget når faren stadig spør ham- om og om igjen- om han kan flyte.
He is in the swimming pool when his father constantly asks him- over and over again- whether he can float.

positiv energi kan flyte inn i livet ditt.
positive energy can flow into your life.

Bruk av naturlig tre betyr at hvert par er unikt og de kan flyte i vannet.
Using natural wood means each pair is unique and they can float in the water.

Hvis ikke, så la døden gå over ditt liv slik at livet siden kan flyte i ditt liv.
If not, then let the death go over your life so that life side can flow into your life.

Teksten i en ramme kan være uavhengig av andre rammer, eller den kan flyte mellom koblede rammer.
The text in a frame can be independent of other frames, or it can flow between connected frames.

Palettene er ikke lenger pålagt å være i en skuff, men kan flyte fritt i et eget vindu.
The palettes are no longer required to be in a drawer, but can float freely in a separate window.

Transformasjon betyr å overføre et format til et annet, slik at data kan flyte enkelt mellom enheter og selskaper.
Transformation means to translate one format to another, so that data can flow easily between units and companies.

For eksempel holder det irriterende deg med popup-annonser, som kan flyte på besøker nettsteder.
For example, it keeps annoying you with lots of pop-up ads, which can float on your visiting websites.

tilbyr vi fleksible, mindre møterom der ideene kan flyte fritt.
smaller meeting facilities where ideas can flow freely.