Eksempler på bruk av Kan knuse på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vi kan knuse denne armeen.
We can break this army here.Han kan knuse oss, George.
He can destroy us, George.Sannheten kan knuse oss.
Truth can bury us.Stenger og stein kan knuse mine bein, men stoler på stenger er gode.
Sticks and stones may break my bones, but chairs on sticks are comfy.Tennene kan knuse bein med et eneste bitt.
Can crush your bones with a single bite. Its… Its teeth.Men for menn er det en dødskule som kan knuse deres ego.
But to men, it's a death knell that can shatter their ego.Jeg kan knuse Cæsar som et insekt, om jeg ønsket.
I can squash Caesar like an insect if I wished it so.Noen er bekymret for at barna kan knuse en lysekrone og vondt sine fragmenter.
Some worried that the kids can smash a chandelier and hurt its fragments.Det kan knuse deg, eller som i dette tilfellet, gi deg trøst.
It can destroy you or, as in a case like this, give you comfort.Tennene kan knuse bein med et eneste bitt.
Its teeth can crush your bones with a single bite.Og jeg kan knuse deg like lett!
I made you… and I can break you just as easily!Joe.-Vi kan knuse SOC.
evidence that can bury SOC.Vi jobber oss opp til energitaket så vi kan knuse det.
We are working our way up to the energetic glass ceiling so we can shatter it.Jeg kan knuse deg, vet du det?
Rumbling- I could crush you, you know that?Han kan knuse alt han rørt.
He can smash everything he touched.Og jeg kan knuse deg!
And I can destroy you!De kan knuse deg når de vil.
They can crush you whenever they want.Jeg trenger litt støy slik at jeg kan knuse det kruset.
I need some noise so I can break that beaker.Han kan knuse kjeven min uten følger.
He could break my jaw, and no one would say boo.Han kan knuse deg uten anstrengelse!
That creature could crush you without trying!
