KAOS - oversettelse til Engelsk

• chaos
• kaos
• mayhem
• mess
• havoc
• turmoil
• pandemonium
• chaotic
• disarray

Eksempler på bruk av Kaos på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Kaos Fjellet er et av våre utvalgte Ski Spill.
Havoc Mountain is one of our selected Sports Games.

Det er kaos der nede.
It's pandemonium down there.

Det var kaos i kompaniet i dag.
Everything was a mess at the company today.

Det er komplett kaos her.
It's total mayhem here.

Nå er ikke tiden for kaos.
Now… now is not the time for chaos.

Den praktiske verden er å synke ned i kaos og store omveltninger ennå ikke kommet.
The manageable world is sinking into turmoil and major upheavals yet to come.

Han skaper kaos, så han kan spille helt
He's creating havoc so that he can play the hero

Det er kaos, og så er det manuset som må bli ferdig.
It's all chaotic. I have got a screenplay to finish.

Kaos vil være sårbar og alene.
Kaos will be vulnerable and alone.

Kaos. De spruter
Pandemonium. Splashing,

Han som hindrer utforskningen av livets kaos.
Who would prevent expedition of one's life's disarray.

Det er ditt kaos.
It's your mess.

Vi holder henne unna drap og kaos.
We're keeping her away from murder and mayhem.

Nå. Det er kaos i gatene.
Now. It's chaos in the streets.

Hvis et ekteskap overlever et sånt kaos, blir det sterkt.
And surviving that turmoil is what makes a marriage strong.

Hover kaos- du trenger å score så mange poeng for fien….
Hover havoc- you need to score as many points of the e….

Og Kaos var ikke så diskré med alt.
Plus, Kaos was none-too-subtle with all his.

Det er kaos og alltid noen som er syke.
It's chaotic, and someone's always sick.

Ja, selvfølgelig. Jeg har aldri sett sånt kaos.
Yes, of course. I have never seen such a mess.

Det er kaos her.
It is mayhem.