Eksempler på bruk av Kaster bort tid på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Du vet at du kaster bort tid på ham?
You do know you're wasting your time with him,?Kaster bort tid på slangejakt.
Wasting your time on a rattlesnake hunt.Vi kaster bort tid.
We? re wasting time.Klart det. Men dere kaster bort tid.
Sure, but you're wasting your time.Hva? Hvorfor tar vi skrapet fra person til person, og kaster bort tid?
What? Why do we take the scrap from person to person, wasting time?Forsiktig! Du kaster bort tid.
Watch out! You are wasting your time.Vannet koker. Dere kaster bort tid.
Water's on the boil. You all wasting your time.Det er du som kaster bort tid.
You're the one wasting time.Ingen mener at du kaster bort tid.
Nobody's saying you're wasting your time.Unnskyld, men vi kaster bort tid.
Sir, this is a waste of time.Forsiktig! Du kaster bort tid.
Careful! You're wasting your time.Han har rett, vi kaster bort tid.
We're wasting time. He's right.Hvorfor tar vi skrapet fra person til person, og kaster bort tid?-Hva?
Why do we take the scrap from person to person, wasting time?-What?finn ut hvor du muligens kaster bort tid og penger.
see where you might be wasting time and money.Han går til en fjern overgang, kaster bort tid, styrke, kanskje,
He goes to a distant transition, wasting time, strength, perhaps,Jeg har tenkt å sørge for at ingen noensinne kaster bort tid og penger jeg investert, mange år!
I intend to make certain no one ever throws away the time and cash I invested, for many years!Folk kaster bort tid på pendling, og arbeider i lokaler som ikke inspirerer
People waste time commuting, and work in space that doesn't inspireJeg ønsker å sørge for at ingen noensinne kaster bort tid og penger jeg har brukt i årevis!
I wish to ensure no one ever before squanders the time and money I spent, for many years!Jeg vil være sikker på at ingen noen gang kaster bort tid og penger jeg brukte, mange år!
I wish to make certain no one ever wastes the moment and cash I invested, for many years!Vi kaster bort tid og penger, sløser bort demokratenes gunst…
We waste time and money. We squander the goodwill of the Democrats…
