Eksempler på bruk av Kjenne på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Gromov. Du må kjenne til ham.
Gromov. You must know him.De må ikke kjenne detaljene i labyrinten.
An1}we don't want them knowing.Ville seniordeltakerne kjenne de samme smakene som smakspanelet?
Would the senior participants recognise the same flavours as the tasting panel?På deres frukter skal dere kjenne dem,» sa han.
By their fruits you will recognize them,” he said.Legene må derfor kjenne til regelverk og veiledningsmateriale for å kode riktig.
To code correctly, doctors must therefore be familiar with these regulations and the guidance material.
Jeg kan kjenne ryggraden din, johnny-boy.
I can feel your spine, JohnnyBoy.Det finnes problemer en president ikke kan kjenne til.
There Jeg er ikke dum… Jeg vil kjenne henne.
I'm not stupid, I just… I wanna know her.Og kjenne godt og ondt.
Knowing good and evil.De burde kjenne til den Ene Skaper,
They should have known about the One Creator,Kjenne sykdommen er enkel nok.
Recognize the disease is simple enough.Hvordan skal vi kjenne igjen lotto-mannen?
How will we recognise the lotto man when he comes?Jeg kan kjenne til GPS-programvare.
I may be familiar with some GPS guidance software.Jeg kan kjenne frykten din.
I can feel your fear.Jeg syntes bare De burde kjenne til dette.
But I just thought you should be aware.Han sier Du burde kjenne ham.
He says you should know him.Å røre det, kjenne det, smake på det.
Touching it, feeling it, tasting it.Kjenne tidene for Oslo Norge.
Knowing the Times for Oslo Norway.Romeo gir seg til kjenne, og de bestemmer seg for å gifte seg.
Romeo makes himself known to her and they agree to be married.De ikke kjenner den GUD kjenne altsammen de gjemmer altsammen de erklærer?
Vos non understand[2:77] they non know ut DEUS 
