KNELE - oversettelse til Engelsk

• kneel
• bow
• kneeling
• bend the knee

Eksempler på bruk av Knele på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Nå skal de knele for meg.
Now they shall kneel to me.

Jeg så dem knele fremfor deg.
I saw them kneel before you.

Vi vil aldri knele for deg, Botila.
We will never bow down to you, Botila.

Moni skal knele som Moni Ibrahim,
Moni will kneel down as Moni Ibrahim

Jeg har villet knele ved min onkels grav
At moments I would like to kneel by my uncle's grave

Vil jeg knele og kalle deg mester.
I will bow down and call you master.

Skal du knele, si du elsker meg
Are you going to kneel, say you love me

Ikke knele ved siden av dem.
Not kneel down beside them.

Snart vil verden knele foran Zevs' ansikt.
Soon the world will cower in the face of Zeus.

Lkke la meg knele her i evighet.
Don't leave me down here forever.

Jeg vil aldri knele, ikke engang foran Gud.
I wouldn't kneel down, not even before God Almighty.

Du trenger ikke knele, unge mann. Carmen.
You don't need to kneel, young man. Her name is Carmen.

Du ber ham knele for din andre familie?
You'd have our father bow down to your other family?

Jeg har villet knele ved min onkels grav
At moments I'd like to kneel by my uncle's grave

Jeg har villet knele ved min onkels grav
Per times I wanted to kneel down in my uncle's gravestone,

Du ber ham knele for din andre familie?
You would have our father bow down to your other family?

Skal han knele når han spør henne?
Will he kneel down when he asks her?

Skal han knele når han spør henne?
Do you think he will kneel down when he asks her?

Man må kunne knele før man kan reise seg.
One must learn to kneel, if he is ever to rise.

Carmen. Du trenger ikke knele, unge mann.
Her name is Carmen. You don't need to kneel, young man.