KNUTENE - oversettelse til Engelsk

• knots
• nodes
• nodules
• knot

Eksempler på bruk av Knutene på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Knutene er forårsaket av avsetninger fra immunsystemet.
The clinical symptoms are caused by abnormalities of the immune system.

få løst knutene opp.
then we unravel the knots.

De overfladiske knutene ligger fra 5 cm ovenfor ligamentum inguinale, og i hele det femorale triangel og sprer seg på begge sider av vena saphena magna.
The surface nodes are localized at least 5 cm above the inguinal ligament in the entire femoral triangle and spread on both sides of the great saphenous vein.

må du smøre knutene og støtene med nøyaktige massasjebevegelser.
you need to lubricate the knots and bumps with accurate massage movements.

Knutene kuttes med en sterilisert kniv,
The nodules are cut with a sterilized knife,

Ulempen med disse klutene er at det er litt vanskeligere å lære knutene.
The disadvantage of these cloths is that it is a little more difficult to learn the knots.

Disse knutene er dekket av vekter,
These nodules are covered with scales,

Men som et tillegg vil vi få muligheten til å løsne knutene til vår negative karma.
But still, as an addition, we will get the opportunity to untie the knots of our negative karma.

Disse cystlignende knutene danner seg rundt en oljekjertel(meibomian)
These cyst-like nodules form around an oil gland(meibomian)

jeg elsker å male mot disse knutene.
I love grinding against these nodules.

Det er som et volleyball-nett, der det viktigste er trådene og knutene.
It's like a volleyball net where the main thing is the strings and not the knots.

Når man begynner å arbeide konsekvent med å akseptere følelsene våre, begynner disse knutene i vårt indre å løse seg opp.
When we start working consequently by accepting our feelings, the knots inside start to dissolve.

også avdekningen forhindrer at knutene løsner.
the cover also avoids loosening of the knot.

man kan trekke en rett linje gjennom begge knutene og solen- ligger Plutos perihelium nøyaktig på 90°
when one could draw a straight line through both nodes and the Sun- Pluto's perihelion lies exactly at 90°,

Diagnosen av en knute i lungen er ikke den samme som kreft, da knutene i de fleste tilfeller er godartede
The diagnosis of a nodule in the lung is not the same as cancer, since in most cases the nodules are benign and, therefore,

man kan trekke en rett linje gjennom begge knutene og solen- ligger Plutos perihelium nøyaktig på 90°
when one could draw a straight line through both nodes and the Sun- Pluto's perihelion lies exactly at 90°,

man kan trekke en rett linje gjennom begge knutene og solen- ligger Plutos perihelium nøyaktig på 90°
when one could draw a straight line through both nodes and the Sun-Pluto's perihelion lies exactly at 90°,

selv de mest komplekse knutene blir lett forklart.
even the most complex of knots are easily explained.

selv de mest komplekse knutene blir lett forklart.
even the most complex of knots are easily explained.

Denne doble knuten kalles også en dori-knute.
This double knot is also called a baby knot..