KNUTENE - oversettelse til Dansk

• knuderne
• knobene
• knuder

Eksempler på bruk av Knutene på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Parykker av ekte hår skal vaskes veldig forsiktig for å unngå at knutene går opp eller at hårene trekkes ut på innersiden.
Ægte hårs parykker skal vaskes med stor forsigtighed, for at undgå at knuderne går op eller at hårene trækkes ud på indersiden.

brennende knutene under huden, som oppstår ca. 2 uker etter avsluttet behandling,
brændende knuder, der ses på huden omkring to uger efter ophør af behandling,

Parykker av ekte hår skal vaskes veldig forsiktig for å unngå at knutene går opp eller at hårene trekkes ut på innersiden.
Parykker i ægte hår skal vaskes meget forsigtigt, for at undgå at knuderne går op eller at hårene trækkes ud på indersiden.

Deretter kan de voksende knutene klemme organene som omgir skjoldbruskkjertelen- spiserøret,
Derefter kan voksende knuder klemme organer omkring skjoldbruskkirtlen- spiserør,

sies å redusere cellulitt ved å redusere knutene i bindevev.
siges at reducere cellulite ved at reducere knuderne i bindevæv.

Disse knutene kan være ubehagelige
Disse knuder kan være ubehagelige

skal absorberes av seg selv, kan knutene iblant bli liggende og irritere i en periode.
der skal opløse sig selv, kan knuderne blive ved at være der et stykke tid og irritere.

jeg elsker å male mot disse knutene.
jeg elsker at male imod disse knuder.

Den distale knute på den eksterne karotidarterie blir binde fast i lukke incisjonsstedet og knutene ved de interne og felles karotidarterie ble fjernet,
Den distale knude på den ydre carotidarterie binder stramt til at lukke fabrikken af indsnit og knuderne på den indre og fælles carotidarterie er fjernet,

opp til kragebenet, så derfor må ikke knutene nødvendigvis sitte i selve brystet.
så derfor behøver knuderne ikke kun sidde i selve brystet.

annen måte åpner disse knutene, vil en hvit, ostemasse skille seg ut.
anden måde åbne disse knuder, så vil der være en hvid, curdled masse.

tonende egenskapene til rosmarin kan brukes som et kompliment til å redusere knutene som gir plass til cellulitter.
tonings egenskaber kan bruges som kompliment til at mindske knuder, der giver plads til hård hud.

Knutene, som ofte er funnet i ansiktet
Knuderne, der ofte findes i ansigtet

det gjør det mulig å se knutene opp til 1 mm i størrelse.
det gør det muligt at se knuder på op til 1 mm.

Fullfør sammensetningen ved å sy et tykt tau fra feil side i en sirkel- dette vil gjemme knutene og endene av tråden.
Komplet kompositionen ved at sy et tykt reb fra den forkerte side i en cirkel- dette vil skjule knude og ender af tråden.

Kanskje den vanligste av knutene som brukes av sjøfolk er det treffende navnet Sailor er Knot.
Måske den mest almindelige af de knuder, der anvendes af sejlere er rammende navngivne Sailors Knot.

Hvis disse knutene er små,
Hvis disse knudepunkter er små,

La knutene sitte så lenge
Lad knoldene sidde så længe som muligt,

jeg har støtte for å løse opp knutene som pleide å holde meg fanget.
jeg har støtte til at binde de knuder op, der plejede at holde mig som fange.

bør en spesialist fjerne knutene.
så skal en specialist fjerne hårknuderne.