KOGNITIV ATFERDSTERAPI - oversettelse til Engelsk

• cognitive behavioral therapy
• cognitive behavioural therapy
• cognitive behavior therapy
• cognitive behaviour therapy
• CBT
• cognitive-behavioral therapy
• cognitive-behavioural therapy

Eksempler på bruk av Kognitiv atferdsterapi på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Vår psykolog jobber med teknikker for kognitiv atferdsterapi, som gir den beste vitenskapelige støtten til psykologiske behandlinger.
Our psychologist works with techniques of cognitive behavioral therapy, which provide the best scientific support of psychological treatments.

Kognitiv atferdsterapi(KAT) er en målrettet korttidsterapi
Cognitive behavioural therapy(CBT) is a short-term,

Mange av disse studiene omhandlet behandlingsformer som kognitiv atferdsterapi, og Therapeutic Communities som rusbehandlingstiltak.
Many of these studies dealt with therapies such as cognitive behavioral therapy, and Therapeutic Communities as drug treatment.

I analysen var det inkludert studier av kognitiv atferdsterapi, mindfulnessbasert kognitiv terapi
The analysis included studies of cognitive behavioural therapy, mindfulness-based cognitive therapy

De har i årevis rådført forsikringsbransjen om at kognitiv atferdsterapi og gradert treningsterapi kan få pasienter bort fra forsikringsytelser
They have advised insurers for years that cognitive behavior therapy and graded exercise therapy can get patients off benefits

Andre behandlinger som for eksempel kognitiv atferdsterapi, hypnose, EMDR
Other treatments such as cognitive behavioral therapy, hypnosis, EMDR,

Kognitiv atferdsterapi sammenlignet med annen psykoterapi for personer med bulimia nervosa:
Cognitive behaviour therapy compared to other psychotherapies for treatment of bulimia nervosa:

I Storbritannia har de nasjonale helsemyndighetene i all hovedsak anbefalt kognitiv atferdsterapi og gradert treningsterapi
In the U.K., the National Health Service has primarily favored cognitive behavior therapy and graded exercise therapy,

Dette kurset vil gi deg en dyp forståelse av kognitiv atferdsterapi og dens relevans for ditt liv
This course will give you a deep understanding of Cognitive Behavioural Therapy and its relevance to your life

Det kan være hensiktsmessig å velge kognitiv atferdsterapi(CBT) som fokuserer på spesiell oppførsel som din vrede-atferd.
It may be appropriate to select cognitive behavioral therapy(CBT) which focuses on specific behaviors that your specific anger-behavior.

Kognitiv atferdsterapi og gradert treningsterapi har trolig positiv effekt for personer med kronisk utmattelsessyndrom.
Cognitive behavioural therapy and graded exercise therapy is likely to be effective for people with chronic fatigue syndrome.

Artikkelen var ren hype for gradert treningsterapi og kognitiv atferdsterapi», sier Kindlon i et intervju.
The paper was pure hype for graded exercise therapy and cognitive behavior therapy,” said Kindlon in a recent interview.

Menge av de randomisert kontrollerte studiene omhandlet kognitiv atferdsterapi, beslektede terapiformer
Many of the randomized controlled studies described cognitive behaviour therapy and related forms of psychotherapy

Kognitiv atferdsterapi i kombinasjon med antidepressiva sammenlignet med antidepressiva alene, har muligens ingen
CBT combined with medication compared to medication alone has possibly little

Kognitiv atferdsterapi(KAT) er rettet mot spesifikke symptomer
Cognitive behavioral therapy(CBT) is used to target specific symptoms

Livskvalitet: Kognitiv atferdsterapi gir muligens litt bedre livskvalitet sammenlignet med standard behandling
Quality of life: cognitive behavioural therapy is likely to improve the quality of life compared with standard care

Kognitiv atferdsterapi sammenlignet med annen psykoterapi for personer med bulimia nervosa:
Cognitive behaviour therapy compared to other psychotherapies for treatment of bulimia nervosa:

Forskning som startet på midten av 1990-tallet, antydet at kognitiv atferdsterapi kan virke like godt
Research beginning in the mid-1990s suggested that CBT could perform as well

Flere varianter av kognitiv atferdsterapi blir benyttet hos pasienter med depresjon,
Several variants of cognitive behavior therapy have been used in those with depression,

elektrosjokk, kognitiv atferdsterapi, medikamenter og Gud vet hva.
the electroshock therapy, the cognitive behavioral therapy, the drug therapy, you name it.