KOLONIALE - oversettelse til Engelsk

• colonial

Eksempler på bruk av Koloniale på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

er Posada Leon de Jovel ligger i en rolig gate i den koloniale sentrale bydelen San Cristobal de Las….
Posada Leon de Jovel is situated on a quiet street in the colonial central district of San….

Videre er det en enorm mengde av korrupsjon og misbruk levert av amerikanerne koloniale administrasjon ble tvunget med en veldig merkelig idé om livet til highlanders i økende grad å søke rettferdighet bare erklært Washington' s onde taliban.
Moreover, a huge amount of corruption and abuse supplied by the Americans the colonial administration was forced with a very peculiar idea of life of the highlanders increasingly to seek justice just declared Washington's evil Taliban.

og beundre koloniale kirker og grønne torg i sentrum av Medellin.
and admire the colonial churches and leafy squares of downtown Medellin.

ein blodig tredve års krig på Aceh svekka Nederland og bandt opp dei koloniale militærstyrkane.
Pattimura in Maluku, and a bloody thirty-year war in Aceh weakened the Dutch and tied up the colonial military forces.

Det insisterte på at de strategiske opplevelsene gjennom hele den imperialistiske epoken hadde vist at lederskap fra andre klasser enn arbeiderklassen ikke kunne fullføre kampene for frigjøring fra imperialistisk undertrykkelse og underutvikling i koloniale og tidligere koloniale land.
It insisted that the strategic experiences of the whole imperialist epoch had demonstrated that non-working class leaderships could not carry through to completion the struggles for liberation from imperialist oppression and backwardness in the colonial and former colonial countries.

nederlandsk-språklige befolkningene og samarbeid med koloniale styresmakter.
Dutch-speaking populations and cooperation with the Colonial authorities.

Koloniale sonen er fylt med andre skatter å utforske,
The Colonial Zone is filled with other treasures to explore,

Hotellet i representerer kolonial arkitektur i Porto Alegre.
The hotel represents colonial architecture in Porto Alegre.

Hotellet i representerer kolonial arkitektur i Munnar.
The hotel represents colonial architecture in Munnar.

Kolonial eleganse i hjertet av Bangkok.
Colonial elegance in the heart of Bangkok.

Super stort og kolonialt enebolig i sentrum av Estepona.
Super large and colonial detached house in the centre of Estepona.

Gammeldags kolonial sjarm i fredelige omgivelser.
Old world colonial charm in peaceful surroundings.

Vakker kolonial fasaden, tilbaketrukket i Sentosa.
Beautiful colonial frontage, secluded in Sentosa.

Nydelig kolonial eiendom med et snev av moderne.
Beautiful colonial property with a touch of modern.

Kolonial ekspansjon: konsept,
Colonial expansion: concept,

Den virker kolonial, enkel.
It seems colonial, simple.

Vakre evighetsbasseng og fin kolonial Frontage dog.
Beautiful infinity pool and nice colonial frontage though.

Vis tilbud Central, kolonial og komfortabel.
See offer Central, colonial and comfortable.

Bak den elegante fasaden av Egumbo Lodge ligger kolonial interiør.
Behind the elegant facade of Egumbo Lodge lies Colonial interior.

har eiendommen kolonial arkitektur.
the hotel features colonial architecture.