Eksempler på bruk av Kom rett på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hva, han bare kom rett ut og spurt om det?
What, he just came right out and asked that?Kom rett inn mot meg.
Move it right in toward me.Kom rett gjennom veggen.- Pico.
Pico. Came straight through the wall.Armbånd av god kvalitet, alt kom rett.
Bracelet of great quality, everything arrived right.Det kom rett ut av skyene.
It dropped right out of the clouds.
Det kom rett tid prisen var som nevnt i annonsen.
It came right on time the price was as stated in their Ad.Tomás. Jeg kom rett fra busstasjonen.
I came straight from the bus station. Tomás.en halv måned å ankomme, men det kom rett!
a half months to Det kom rett før avhøret.
It arrived just before the interview.Taxier kom rett bort den ene for 4.00!
Taxis came right away, even the one for 4 a.m.!Det kom rett ut avskyene.
It dropped right out of the clouds.Oppskriften kom rett fra slimdronningen.
The recipe came straight from the Slime Queenpin.Hun kom rett bort til meg.
She came right up to me.
Advokaten kom rett etter solnedgang.
The lawyer arrived just after sundown.Jeg kom rett hit.
I came straight here.Jeg kom rett fra flyplassen.
I had to come straight from the airport.Jeg kom rett fra treningsstudioet.
Muffled I came right from the gym.Pico.- Kom rett gjennom veggen.
Pico. Came straight through the wall.Kom rett tilbake.
You better come right back.Bare kom rett hjem.
Just come straight home.
