KOM HELT - oversettelse til Engelsk

• came all
• we got this all the way
• coming all

Eksempler på bruk av Kom helt på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Kom helt inn.
Come all the way in.

Du kom helt hit.
You came all the way here.

Du kom helt hit.
You came all the way out here.

Ja. Du kom helt opp til huset.
Yeah. You came all the way up to the house.

Vi kom helt fra Nord-Caroline for dette!
We came all the way from North Carolina for this!

Og du kom helt hjem til meg og ba meg komme tilbake.
And you came all the way to my place and begged me to come back.

Vi kom helt fra Seoul for å treffe deg.
We came all the way from Seoul to see you.

Han kom helt til stadion.
He came all the way to the stadium.

Han kom helt fra Riga for a treffe deg.
He came all the way from Riga to see you.

Det kom helt uventet.
It came totally unexpected.

Hånden hennes kom helt inn.
Her hand got all the way in.

Jeg kom helt til Cuba for dette.
I came all the way to Cuba for this.

Jeg hadde grillet havabbor, som kom helt og var perfekt stekt og deilig.
I had the grilled seabass, which came whole and was perfectly cooked and delicious.

Jeg kom helt ned hit.
I came all the way down here.

Jeg kom helt ned fra scenen,‒ da jeg hørte gispet.
I was all the way down the ramp when I heard that gasp.

Jeg kom helt til Westchester for å unngå deg.
I came all the way up to Westchester just to avoid you.

Pilegrimene kom helt fra Stockholmsområdet.
Pilgrims came all the way from the Stockholm area.

Han kom helt fram til skrivebordet.
He come right on up to the desk.

Tror du jeg kom helt fra Philadelphia for dette?
You think I came all the way here from Philadelphia for this?

Jeg kom helt til Cuba for dette.
For this. I came all the way to Cuba.