Eksempler på bruk av Kommandør på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kommandør, jeg lurer på… Er du klar over…?
Captain, I'm wondering, do you realise?Kommandør, jeg ber deg, gjør dette!
Commodore, I beg you, please do this for me!Kommandør Burnham, vi trenger deg på broen.
We need you on the bridge. Commander Burnham.Kommandør Kirk? Jeg setter pris på ethvert forslag du kan komme med.
Captain Kirk… I would appreciate any suggestions you might have.Kommandør Norrington er bundet av loven.
Commodore Norrington is bound by the law.Kommandør, jeg lurer på… Er du klar over…?
Do you realize… Hold on. Captain, I'm wondering,?Kaptein Saru? Kommandør Burnham, dette er Discovery.
Captain Saru? Commander Burnham, this is Discovery.Kommandør, jeg må protestere!
Commodore, I really must protest!Kommandør Kirk? Jeg setter pris på ethvert forslag du kan komme med.
I would appreciate any suggestions you might have. Captain Kirk.Kommandør Burnham, dette er Discovery.
Commander Burnham? This is Discovery.Hei, kommandør.
Hey, Commodore.Besetningsmedlemmer inkluderer kommandør Tom"Tombo" Johnson.
Crew members will include Commander Tom'Tombo' Johnson.Godt. Bli med meg er De snill, kommandør.
Good. If you will come with me, Captain.Jeg ser etter kommandør Jensen.
I'm looking for Commodore Jensen.Nå, nøyaktig hvor plasserte kommandør Strangways de prøvene?
Now, where exactly did Commander Strangways place those samples?Takk. Sitt ned, kommandør.
Thank you. Sit down, Captain.Takk, kommandør.
Thank you, commodore.Jeg er med deg, kommandør.
I am with you, commander.Han påstår at faren er kommandør.
He claims his father's a captain.Du også, kommandør.
You too, Commodore.
