KOMPLIKASJON - oversettelse til Engelsk

• complication
• complications

Eksempler på bruk av Komplikasjon på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Imidlertid kan denne komplikasjon virke mot sin hensikt.
However, the complication can be counter-productive.

En alvorlig komplikasjon til kollagen er forekomsten av huden nekrose.
One more severe problem of collagen is the occurrence of death of the skin.

Symptomatisk grafthypertrofi er en komplikasjon som kan oppstå ved bruk av MACI.
Symptomatic graft hypertrophy is acomplication that may occur with MACI.

Kanskje som en komplikasjon etter en kneoperasjon dagen før.
To repair his knee a day earlier. possibly from complications after a surgical procedure.

Hvilken komplikasjon? Jeg kan ikke diskutere det per telefon.
What kind of complication? I can't discuss it over the phone.

Kanskje som en komplikasjon etter en kneoperasjon dagen før.
Possibly from complications after a surgical procedure to repair his knee a day earlier.

I den andre- en komplikasjon av allerede utvikletdermatitt.
At the second- this is a complication of already developedDermatitis.

Det har faktisk vært mye komplikasjon om hvorfor akkurat Amazon.
There has actually been a lot of confusion as to why exactly Amazon.

Det har faktisk vært mye komplikasjon om hvorfor akkurat Amazon.
There has been a lot of complication about why exactly Amazon.

Imperative tilbøyelighet kan brukes i følgende tilfeller:- kategori av komplikasjon, dvs.
Imperative inclination can be used in the following cases:- category of complicity, i.e.

I tillegg abscess kan være komplikasjon i purulent betennelser.
In addition, phlegmon can be a complication in purulent inflammation.

Kontroll og komplikasjon.
Kontrolle und Zufall.

Greit, hva slags komplikasjon?
All right, what are the complications?

Jeg forstår. Komplikasjon?
I understand. A complication?

influensaforårsaket komplikasjon(lungebetennelse), sykehusinnleggelser,
all cause mortality, complications due to influenza(pneumonia),

som er en komplikasjon av infeksjon.
which are complications of infection.

kan det føre til en graviditet komplikasjon som kalles placenta previa.
as placenta praevia and it can lead to many complications in pregnancy.

Konen døde i 1788 fra komplikasjon i fødselen av et illegitimt barn.
Augusta died in 1788 from complications during the birth of an illegitimate child.

Av den grunn er det svært sjeldent for billige rolex klokker å introdusere en ny komplikasjon, og mer vanlig for dem å ganske enkelt introdusere en ny klokke personlighet.
For this reason, Rolex introduced new complications extremely rarely and introduced the new personality of the watch more often.

dager kan utvikle seg til en alvorlig komplikasjon, en ketose eller også diabetisk ketoacidose.
can develop into serious complications, ketosis or even diabetes-related ketoacidosis within a few hours or days.