Eksempler på bruk av Koplet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Gulvgiveren er koplet til den nedreside av filmen,
The floor sensor is connected to the bottomside of the film,Vi sporet bankinformasjonen fra Royces hotell til konti koplet til Chandler.
We traced the banking information found in Royce's hotel to accounts linked to Chandler.Utformingen gir for nærværet av metallringer sløyfer stivt koplet til rammen.
The design provides for the presence of metal rings loops rigidly coupled to the frame.Kanskje koplet det til hennes forløpen sommer Romansk?
Maybe it connected to her past summer romance?Denne funksjonaliteten betyr at en gang koplet du kan umiddelbart begynne sanntid oversettelse.
This functionality means that once connected you can immediately begin real-time translation.Hvis du er koplet til egregore, går det ikke an å kople seg fra.
Once you're connected to the Egregore, you can't just disconnect.Henry er koplet til Tredjestanden.
Henry Morris is connected to the Third Estate.er ikke koplet til enkeltpersoner.
are not connected to any individual.Alle tre partene er koplet til konferansesamtalen.
All three parties are connected in the conference call.som er koplet i serie.
which are connected in series.med hvilken bakken er koplet til måleren.
with which ground is connected to the meter.Jeg har aldri koplet PC-en min.
Never have I ever connected my work computer.En gang koplet, disse signalene kan kombineres med AIR15' s integrert mikser.
Once connected, these signals can be combined with AIR15's integrated mixer.E-postkontoer koplet til hjemmesiden.
E-mail accounts connected to your website.Lokal tilkopling(koplet til en datamaskin med en USB-kabel).
Locally attached(connected to a computer using a USB cable).En gang koplet, ville du se din Android vises i informasjonsvinduet.
Once connected, you will see your Android shown in the primary window.Begge deler forble koplet til hverandre til godt inn i attende århundret.
Both parts remained connected to each other until well into the eighteenth century.I dette rommet er TeamConnect Ceiling 2 koplet til en videokodek.
In this room, TeamConnect Ceiling 2 is connected to a video codec.Bærersystem er midlertidig koplet til reolene.
The carrier system is temporarily connected to the racks.Krystallet i transistorene er fremstilt slik at det danner to dioder koplet i serie.
The device behaves as two reverse-biassed diodes connected in series.
