HOOKED UP - oversettelse til Norsk

• koblet
• hektet opp
• rotet
• hooka
• sammen
• koplet
• koblet opp
• hooked up
• hooket
• rota

Eksempler på bruk av Hooked up på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

And it's hooked up to a wireless transmitter.
Det er koblet til en trådløs overfører.

So… you… hooked up with anyone right now?
Så… Er du sammen med noen for tiden?

Honey? Seriously? You hooked up with that?
Seriøst? Du hektet opp med det? Honey?

That was the first time I hooked up with a girl.
Det var første gang jeg rotet med en jente.

He was hooked up To a machine called-- But denny, um… Before the surgery.
Men Denny, før operasjonen var han koplet til en maskin som heter.

I hooked up with Chris, and his phone started ringing.
Jeg hooket med Chris, og så ringte telefonen.

Once hooked up you can command just about anything.
Når koblet opp kan du kommandere omtrent alt.

You haven't hooked up with anyone since you have broken up, have you?
Du har ikke hooka med noen siden dere slo opp, har du det?

Everything's hooked up, we're ready.
Alt er koblet til, så vi er klare.

Is, um… Is… Is she hooked up with anybody?
Er hun sammen med noen?

Seriously? Honey? You hooked up with that?
Seriøst? Du hektet opp med det? Honey?

Is it a girl thing that, like, you hooked up with him.
Er det den jentegreia? Du rotet med ham.

Before the surgery, He was hooked up To a machine called-- But denny.
Men Denny, før operasjonen var han koplet til en maskin som heter.

I hooked up with a girl of who I legitimately thought had a cat tongue.
Hooket jeg med en jente som jeg tror hadde kattetunge.

You're scared of getting hooked up with a player, right?
Redd for å bli sammen med en spiller. Greit?

Took samples of our blood. They kept us hooked up to monitors.
De holdt oss koblet opp til monitorer… tok blodprøver og gjorde alskens eksperimenter på oss.

Honey? You hooked up with that? Seriously?
Seriøst? Du hektet opp med det? Honey?

Wait, Landis, we're not hooked up yet. What do you want?
Vi er ikke koblet til enda. Vent, Landis?

Or was it Robin who hooked up with someone?
Var det Robin som hooka med noen?

This is all because I hooked up with Sharada.
Dette er bare fordi jeg rotet med Sharada.