HOOKED UP in Arabic translation

• توصيل
• ربط
• تضاجعنا
• مدمن مخدرات حتى
• أقمنا علاقة
• تسكعت

Examples of using Hooked up in English and their translations into Arabic

I wonder why we never hooked up.
أتساءل لماذا لم أتقرّب منكِ

Since you were hooked up.
منذ أن تم توصيلك

The Internet from this wonderful company is hooked up in 2016.
الإنترنت من هذه الشركة الرائعة يتم التوصيل في عام 2016

I don't know what I would do if something actually hooked up.
أنا لا أعرف ماذا سأفعل إذا كان شيء معلق في الواقع

Navid and I hooked up.
أنا و(نافيد) تعاشرنا

What do you mean, you never hooked up?
ما الذي تعنينه بأنكِ لم تمارسي علاقة قط؟?

After Matty and I broke up, we hooked up one more time.
بعد ماتي وأنا فضت نحن التوصيل واحد مزيد من الوقت

Okay, yeah, Kurt and I hooked up.
حسناً, أجلّ, كانت بيننا علاقة

Pelican Bay, where you guys hooked up.
فى(بليكن باى)، وهو المكان الذى تعارفتم فيه

Well, a little bird told me that you and Leslie hooked up last night.
حسنا، عصفور صغير أخبرني أنك و ليزلي غزوتما ليلة أمس

So Jake Kane went to the Camelot last night and hooked up with some hussy.
إذاً ذهب جايك كين إلى كاميلوت ليلة أمس وعلق مع إحدى الفاجرات

And, Hazel, you got drunk and hooked up with your cousin.
و هايزل أنت ثملت و أقمت علاقة مع قريبك

That and my cable's not hooked up yet.
كما ان الكابل الخاص بي ليس مُوصل بعد

Hey, Coopy, are the lights all hooked up?
مهلا، Coopy، هي أضواء جميع التوصيل؟?

Cable's not hooked up yet.
التلفاز لم يتم ربطه بعد

Sarah, you know that me and Danny have hooked up before, right?
(سارة)، تعلمين أنا و(داني) قد خرجنا معاً من قبل صحيح؟?

That Mariana and I hooked up… at the end-of-school party.
أنني و(ماريانا) تعاشرنا في حفل نهاية السنة الدراسية

In 10% to 20% of double-lung transplants the patient is hooked up to a heart-lung machine which pumps blood for the body and supplies fresh oxygen.
في 10٪ إلى 20٪ من عمليات زرع الرئتين يتم توصيل المريض إلى جهاز القلب والرئة الذي يضخ الدم للجسم ويمده بالاوكسجين النقي

I did this autopsy on a guy last month who had been hooked up to a heart-lung machine for, uh, 12 years because his family just couldn't accept the fact that he was brain-dead.
فعلت هذا التشريح على شخص في الشهر الماضي الذي تم توصيله بآلة القلب والرئة لمدة 12 عاماً، لأن عائلته

Matty and I sort of hooked up, briefly and barely, after his birthday party.
(ماتي) و أنا نوعاً ما أقمنا علاقة بعد فترة وجيزة من حفلة عيد ميلاده