KRINGKASTE - oversettelse til Engelsk

• broadcast
• broadcasting

Eksempler på bruk av Kringkaste på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Lar appen kringkaste et varsel om at en app-pakke har blitt fjernet.
Allows the app to broadcast a notification that an app package has been removed.

Hvis du ikke vil kringkaste ruterens SSID,
If you do not want to broadcast the Router s SSID,

Lar appen kringkaste et varsel om at en WAP-PUSH-melding er mottatt.
Allows the app to broadcast a notification that a WAP PUSH message has been received.

meg til mikrofonen min, jeg må kringkaste.
I need to broadcast.

Jeg ber deg bare om å ikke kringkaste det.
I'm just asking you not to broadcast it.

Kunne ikke legge ut kommentar eller kringkaste.
Unable to post a comment on a broadcast.

Feilkoder Kunne ikke legge ut kommentar eller kringkaste.
Unable to post a comment on a broadcast.

Er du klar? Jeg overvåker alle 38 radiotårnene Collins kan kringkaste i nærheten av.
I am monitoring all 38 radio towers that Collins could be broadcasting near.

Hun skal kringkaste det.
She's gonna go primetime with it.

engasjere ansatte, kringkaste anerkjennelse, tilby konkurransedyktige goder,
engaging employees, broadcasting recognition, offering competitive benefits,

Kringkaste musikk trådløst fra iPhone,
Wirelessly broadcasting music from your iPhone,

Det å skape innhold og kringkaste det til verden er raskt i ferd med å etablere seg som en del av det å være en aktiv digital borger.
Creating content and broadcasting it to the world is becoming an important part of being an active digital citizen.

Myndighetene her har vært så greie at de lar meg kringkaste denne personlige meldingen til dere.
Through the courtesy of the authorities here, I'm broadcasting this personal message to you.

På den europeiske Astra satellittsystemet i posisjon 19,2° E ferdig kringkaste en annen kanal, rettet mot flyktninger i Tyskland.
On the European Astra satellite system at position 19,2° E finished broadcasting another channel, aimed at refugees in Germany.

Og videre, ingenting kan forårsake mer skade for enheten enn å dvele ved menneskers feil, eller enda verre, kringkaste dem til andre.
Furthermore, nothing can inflict more damage on unity than dwelling on people's faults or, worse, broadcasting them to others.

Som regel vil det trådløse nettverket kringkaste SSIDen, slik at trådløse enheter innenfor dekningsområdet kan koble seg til nettverket.
Usually, the wireless network broadcasts the SSID to allow wireless devices in the area to connect to it.

Ja, Løsningen inkluderer spesielle muligheter for HTML5 mobile nettlesere å tillate både kringkaste og avspilling.
Yes, solution includes special capabilities for HTML5 mobile browsers to allow both broadcasting and playback.

Tidlig 80s barn programmert i hvilket 2 teenage pikene synge Jeg ønsker Jeg ønsker han var like Michael Fisken å en bemused Fisken på tak av Kringkaste Huset.
Early 80s children's programme in which two teenage girls sing I wish I wish he was like Michael Fish to a bemused Fish on the roof of Broadcasting House.

Jeg må kringkaste live med et profesjonelt videokamera,
I need to broadcast live with a professional video camera,

Otau plattform TV bruker kringkaste en amerikansk kommunikasjon satellitt for Intelsat 904(60° E).
Otau platform TV is currently using to broadcast an American communications satellite for Intelsat 904(60°E).