KRYSSE - oversettelse til Engelsk

• cross
• tick
• check
• traverse
• intersect
• crossing
• crossed
• ticking
• checking

Eksempler på bruk av Krysse på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Du skulle ha sett den elven jeg måtte krysse i morges.
You should've seen the river I had to traverse this morning.

Krysse ledningene på den ene podmatyvayutsya 1-2 lag med isolasjon.
Crossing the wires on one podmatyvayutsya 1-2 layers of insulation.

Krysse av på en oppgaveliste;
Checking off a task list;

Vi får krysse fingrene.
We will keep our fingers crossed.

Krysse aldri av i den ruten.
Never check that box.

Du kan ikke krysse der.
You cannot cross there.

Endre innstillingene du kan bare krysse av filen.
Change the settings you can just tick the file.

Du skulle ha sett den elven jeg måtte krysse i morges.
You should have seen the river I had to traverse this morning.

Krysse grensen mellom liv og død.
Crossing the boundary between life and death.

De reparerte broene over Big Black River og Grant kunne krysse elven 18. mai.
They repaired the bridges over the Big Black River and crossed on May 18.

Gøy? Skal du krysse av dette på hedenlista?
Are you having fun? Gonna check this off the ol' bucket list, huh?

Det må være et sted jeg kan krysse.
There must be somewhere I can cross.

vil den krysse.
it will tick.

Krysse gaten trygt.
Crossing the street safely.

Så du får krysse fingrene.
You will have to keep your fingers crossed.

Jeg må krysse det av på lista.
I gotta check that off my bucket list.

Vi kan ikke krysse hellig område.
We can't cross the sacred area.

Hvis du er enig med dem, og deretter krysse av i denne boksen.
If you agree with them, then tick this box.

Netthandelstransaksjoner: Krysse mellom domener.
E-commerce transactions: crossing between domains.

Så la oss krysse fingrene.
So fingers crossed.