Eksempler på bruk av Kul på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kul cape. Jeg feiltolker ikke signalene?
Dope cape. And I'm not… misreading things?Det er en kul der som stråler.
There's a bump there, and it… it radiates.Den er også kul.
It's groovy too.Jeg er så kul.
I'm so awesome.Og forresten, damene elsker en kul MC.
By the way, the ladies are loving the cool MC.Du er så kul.-Takk.
Thank you. You're the coolest.Det er en kul, eller noe.
It's like a lump or something.Kul cape. Jeg feiltolker ikke signalene?
Dope cape. I'm not misreading things?Han hadde en kul i hodet.
There was a bump on his head.Hun er kul.
She's awesome.Nei, han er kul.
No, no, he's… cool.Labben er ganske kul.
This lab is pretty groovy.Hotell i nærheten av Kul Wheels.
Hotels near Kul Wheels.Du er så kul.-Takk.
You're the coolest. Thank you.I en del tilfeller kjennes en kul eller et sår, særlig ved perianalkreft.
In some cases, a lump or sore is felt, especially in perianal cancer.Ok… men låta er ikke kul.
Okay… but I don't think this track is dope.Du har noe galt, som en kul.
You got somethin' wrong, like a bump.Jeg er ikke skremmende kul.
I'm not intimidatingly cool.Kan vi endre den til en skikkelig kul stemme?
Could we change it to a really awesome voice?Labben er ganske kul.
This lab is, uh… pretty groovy.
