Eksempler på bruk av Kusiner på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
besteforeldre, tanter, onkler og kusiner i en liten leilighet.
uncle and cousin also lived in the family's small apartment.Dessverre, et par kusiner Hvem som overlevde ble drept i 56 oppstand av Stalins tanker.
Unfortunately, a pair of cousins who survived were killed in the‘56 uprising by Stalin's tanks….altså fetrar og kusiner.
i.e. nieces and nephews of the deceased.går arven videre til deres barn, altså den avdødes fettere og kusiner.
the estate goes to their children, i.e. nieces and nephews of the deceased.Kusina mi gifta seg med ein vertshushaldar.
My cousin married an innkeeper.Hennes kusine Samantha ville se huset.
Her cousin, Samantha, wanted to see the house.Mor, kusine Jackie og pappa er meg.
Mother, Cousin Jackie, and dad, it's me.Dette er kusinen min, Lisa, og familien hennes.
And this is my cousin Lisa and her family.Kusine Camila, hyggelig å se deg.
Cousin Camila, nice to see you.Kusina mi var på Europa da de havarerte.
My cousin was on the Europa when it went down.Kusina hennes er i den vasen.
Her cousin in this vase.Skal jeg ringe kusinen din Laura?
Do you want me to call your cousin Laura?Dette er kusinen min, Eleanor.
This is my cousin, Eleanor.Du bor her med kusina di, ikke sant?
You live here with your cousin, don't you?Vi scoret! Kusinen min sa vi kan bruke deres timeshare.
We scored! My cousin said we can use their timeshare.Kusina mi flytta inn.
My cousin just moved in.Din kusine Olivia, hvorfor sa du at hun ble drept?
Why did you say she was killed? Your cousin Olivia,?Gi kusinen min et kyss! Våkne, Chico!
Chico, wake up and give my cousin a kiss,!Kusina til Paige fra Philadelphia, kjæresten hennes-?
Paige's cousin from Philly, her boyfriend?Hun er kusina mi. Han er servitøren.
He's the waiter. She's my cousin.
