KYSTEN - oversettelse til Engelsk

• coast
• shore
• coastline
• seaside
• shoreline
• sea
• shores
• coasts
• coastlines
• shorelines

Eksempler på bruk av Kysten på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Yacht ouvea til kysten av new caledonia,
The yacht ouvea to the shores of new caledonia

Faen! Mine herrer, jeg har nyheter fra kysten.
Shit! Gentlemen, I have news from the coast.

Du burde dra til kysten, eller noe.
You should go to the seaside or something.

Vinden blåste meg hele dagen nedover kysten.
The winds blew me all clay down the coastline.

Det ser ut til å komme ut direkte fra kysten.
It seems to come out directly from the shore.

Det samme gjelder de større kysten villaer spredt langs kysten.
The same applies to the larger coastal villas dotted along the shoreline.

Besøkende liker kysten i Nord og fjordene viktigste landet.
Visitors love the coastlines in northern parts and the fjords of the main land.

Til kysten av sicilly.
To the shores of sicilly.

Flat lander finnes bare langs kysten som spenner noen kilometer interiør.
Flat lands are found only along the shorelines that extend a few kilometers inland.

Kysten av øya er skrånende og separert.
The coasts of the island are sloped and separated.

Vinden blåste meg hele dagen nedover kysten.
The winds blew me all day down the coastline.

Vi lytter. Kysten er klar.
We're listening. Coast is clear.

Og vi må spise sashimi hvis vi skal til kysten.
And we need to have sashimi if we're going to the seaside.

Ligger øst for byen, 600 meter fra kysten.
Eastern suburbs, 600 metres from the shore.

Malecon- En strandpromenade som brer seg hele 8 km langs kysten av Havanna.
Malecon- An esplanade that sprawls out over 8km along the shoreline of Havana.

Innbyggerne bor langs kysten av Toba og kalles Bataks.
People living along the shores of Toba are Bataks.

Langs kysten er store områder med sommerhytter,
Along the coastlines are large areas with summer cottages,

Unto kysten av Geshuri og ma'akatittenes,
Unto the coasts of Geshuri and Maachathi,

Stranden. Jeg elsker kysten her nede.
The beach. But I love the coast down here.

Dette er kysten.
This is the coastline.