Eksempler på bruk av Lærepenge på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
En lærepenge- aldri gamble med fremmede.
Let that be a lesson- never gamble with strangers.I dette er visselig en lærepenge for den som har gudsfykt!
Indeed in that is a warning for whoever would fear Allah!En lærepenge. Jeg forstår.
A lesson learned.- Oh, I see.Gi ham en lærepenge for å være gammel.
That will teach him for being old.Noen må gi deg en lærepenge.
Somebody's going to teach you a lesson For å håndheve disiplinen og gi de innsatte en lærepenge.
Du fikk en lærepenge.
So you got a homework.Hei, alle sammen. Det kommer til å bli en lærepenge!
Hey, everybody! There's gonna be a lesson learned!La del være en lærepenge.
Let that be a lesson to you.du skal få en lærepenge i dag.
you're gonna learn today.En lærepenge.
A lesson learned.Ja, du trenger en lærepenge.
Yeah, you need to be taught a lesson.La dette være en lærepenge, Myrna.
Let that be a lesson to you, Myrna.Jeg ville bare gi dem en lærepenge.
I just wanted to teach them… but I got excited.Mine herrer! Er det ikke en annen som trenger en lærepenge?
Gentlemen! gentlemen! isn't it someone else… needs teaching a lesson,?La det bli en lærepenge.
Let that be a lesson to you.Han trengte bare en lærepenge.
He needed to be taught a lesson.Der fikk du en lærepenge, Hank.
That should be a lesson to you, Hank Moody.Det var ikke en skøyerstrek, men en lærepenge.
No, no, no. It wasn't Det kommer til å bli en lærepenge!
There's gonna be a lesson learned!
