Eksempler på bruk av Løp til på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Det fungerte og showet løp til endes!
It worked and the show ran to its end!Og folk, forlate byen, løp til elva.".
And people, Leaving the city, rushed to the river.".Jeg løp til rommet mitt og trakk dynen over hodet.
And just pulling the covers over my head. And I remember running to my room.Løp til rådhuset!
Go to Town Hall!Løp til bilen. Ana!
Ana! Run to the car!Justismedlemmer, gå på motorsykkelen din og løp til mål!
Members of Justice, step on your motorcycle and race to the finish!Og før det hele Russland og løp til gropen med staver.
And before that, all of Russia and ran to the pit with poles.Hun rømte og løp til meg.
She came running to me.Løp til den! Fortere!
Faster! Run to it!Hopp inn i en rasende bil og løp til mål!
Hop into a furious car and race to the finish line!Våken eller spist på hånden og løp til popisit.
I woke up or ate on my hands and ran to the piss.Er dere sene fordi dere er udugelige eller fordi dere løp til pappa?
Or because you went running to Daddy? So, are you late because you're incompetent?Løp til bilen. Ana!
Run to the car. Ana!Lag den beste poengsummen i dette store endeløse løp til stjernene.
Make the best score in this great endless race to the stars.Nei, jeg var i badekaret og løp til telefonen.
No, I just got out of the tub and ran to the phone.Og en fyr som løp til bilen sin.
And a guy running to his car.Løp til neste sandbunker.
Run to that next sand trap.Det er et løp til fjells.
It's a race to the mountains.Ja. Han la på med Hughes og løp til fangeleiren.
He hung up on Hughes and ran to the prisoner-of-war camp. Yes.Løp til trucken min.- Hva?
Run to my truck.- What?
