Eksempler på bruk av Ladet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Det er en veldig ladet innledning til dusjscenen.
There's a very loaded preamble to the shower scene.Batteriindikator Lyser når batteriet blir ladet.
Ewan og Charley ikke får ladet.
Charley aren't gonna be able to get a charge.Vi har aldri ladet syklene.
We have never charged these bikes.Hvorfor ikke? Den er ikke ladet.
Why not? It's not loaded.Fortsett å spille mens den er koblet til og ladet via micro USB.
Keep playing while it's plugged in and charging via micro USB.Hudpleieprodukter inneholder nøkkelingredienser som er enten positivt eller negativt ladet.
Products are formulated to contain key ingredients which carry a positive or negative charge.Det betyr det er nesten ladet, ikke sant?
That means it's almost charged, right?Det er ikke ladet.
It's not loaded.Jeg har ladet ferdig.
I have finished charging.De fleste av naturlig forekommende organisk har et litt negativt ladet.
Most of the naturally occurring organics have a slightly negative charge.Alpa Chino! Vi er ladet.
Alpa Chino. We're loaded.Se, det lys… Det betyr det er nesten ladet, ikke sant?
See, that light… that means it's almost charged, right?Vent til jeg er helt ladet.
Wait until charging is complete.Stemmer. Den er bare 10 prosent ladet.
Right. Its charge level is no more than 10.prøv ikke ladet.
try not charged.Armert og ladet.
Locked and loaded.Batteriet må være ladet nå?
The battery's gotta be charged by now, right?Alpa Chino! Vi er ladet.
We're loaded Alpa Chino.Ja. Og det skal være ladet med selvlysende kuler.
Yes, which will be loaded with these phosphorescent pellets.
